WO SOLL ER - vertaling in Nederlands

• waar moet hij
• waar zou hij
• waar kan hij
• waar wil je hem
• waar gaat hij
• waar moet ie

Voorbeelden van het gebruik van Wo soll er in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo soll er auch hin,?
Waar moet ie anders heen?

Wo soll er denn sonst hin?
Waar moet hij anders naartoe?

Wo soll er sie sonst hingetan haben?
Waar zou hij ze anders stoppen?

Wo soll er denn sitzen?
Waar moet ie zitten?

Wo soll er jetzt hin?
Waar moet hij nu dan heen?

Wo soll er denn sonst hin?
Waar moet hij anders heen?

Wo soll er sonst hin?
Waar moet hij anders heen?

Wo soll er denn leben, wenn nicht auf unserer Farm?
Waar moet hij anders heen dan onze boerderij?

Wo soll er Sie hinfahren?
Waar moet hij u heenbrengen?

Wo soll er denn hin, Miklós?
Waar moet hij anders heen, Miklos?

Wo soll er hingehen?
Waar moet hij naartoe?

Warum nicht? Wo soll er sonst hin?
Waar moet hij anders heen? Waarom niet?

Wo soll er schon einen weiteren Chemiker finden?
Waar moet hij een andere chemicus vinden?

Wo soll er nur hin?
Waar moet hij naartoe?

Wo soll er hin, wenn es nicht wieder öffnet?
Waar moet hij heen als het niet heropend wordt?

Wo soll er denn schlafen?
Waar zal hij slapen?

Wo soll er sonst gewesen sein?
Waar moest hij anders heen?

Okay, aber wo soll er schlafen?
Goed, maar waar zal hij slapen?

Wo soll er denn sonst hinfahren?
Waar kan ie anders heen?

Wo soll er dann sitzen?
Waar gaat ie zitten?