Voorbeelden van het gebruik van Wurzeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eine Analyse der Ursachen dieser Haltung führt zu mehreren Wurzeln.
Gut. Wir beginnen mit den Wurzeln.
Die Wurzeln der Universität reichen zurück in das Jahr 1843.
und französische(Mutter) Wurzeln.
der Sänger östliche Wurzeln hat.
Von unten werden verdorren seine Wurzeln, und von oben abgeschnitten seine Zweige.
Man muss die Liebe mit den Wurzeln.
Alles, was wir tun können, ist zu den Wurzeln zurückzukehren.
Al wat we kunnen doen… is terugkeren naar de basis.Öl-Produktion in das Gebiet von Viterbo hat uralte Wurzeln.
Olieproductie in het grondgebied van Viterbo heeft een oude oorsprong.Der Geschmack der Wurzeln.
De smaak van de roots.Hippocrates selbst. Er vergleicht sie mit den Wurzeln eines Baumes.
Die DNA zeigt deutsche und nordafrikanische Wurzeln.
DNA onthult Duits en Noord-Afrikaanse afkomst.Und wenn ihre Wurzeln schon tot waren, bevor sie aufschlug?
Maar wat als de wortelen al dood waren voor ze de grond raakten?Die Wurzeln gehen zu tief.
De wortel zit te diep.Viele Südtiroler Spezialitäten haben ihre Wurzeln im Pustertal.
Vele Zuid-Tiroolse specialiteiten hebben hun oorsprong in het Pusterdal.Mit tiefen keltischen Wurzeln.
Met diepe Keltische roots.Die Wurzeln der Fitness: Aminosäuren.
Aminozuren: de basis van fitness.Wir haben alle unsere Wurzeln.
We hebben allemaal onze wortels.Sie haben somalische und äthiopische Wurzeln.
Dus u bent van Somalische en Ethiopische afkomst.Rettiche genießbare Wurzeln, frisch oder gekühlt.
dergelijke eetbare wortelen en knollen, vers of gekoeld.
