Voorbeelden van het gebruik van Zerdrücken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie dürfen die Tablette nicht zerdrücken.
De tabletten niet verkruimelen.Man glaubt, nur die wahre Liebe könne einem das Herz zerdrücken.
Die Tablette nicht zerdrücken, kauen oder schlucken.
De tablet niet verpulveren, stuk kauwen of doorslikken.Es wird zeremoniell zum Zerdrücken von Tee verwendet?
Zerdrücken, nicht aufschneiden.
Kneuzen, niet snijden.Zerdrücken, nicht aufschneiden.
Fijnknijpen, niet snijden.Schlucken Sie die Tablette im Ganzen; zerdrücken oder zerteilen Sie diese nicht.
Slik de tablet in zijn geheel door, zonder de tablet Ich will nicht Ihre Nelke zerdrücken.
Bananen zerdrücken….
bananen prakken….Ich will Ihre Nelke nicht zerdrücken.
Ik wil uw anjer niet vernielen.Und dann sagte sie, Sie zerdrücken?
Stangen und Netze zerdrücken die Oliven.
Und von hier zu verschwinden, Oder ich werde sie wie einen Käfer zerdrücken.
Wenn ich Sachen manchmal zusammenlege, zerdrücken meine Töchter sie.
Soms als ik de kleren vouw… verkreukelen m'n dochters ze.Man darf sie nicht zerdrücken.
Ze herstellen niet als ze geplet zijn.Nicht zerschneiden, kauen oder zerdrücken.
Niet doorsnijden, kauwen of fijnmalen.ich meinen kleinen Freund hier zerdrücken kann.
ik een mijn kleine vriend hier kan pletten.die kleinen Kugeln Form abholen, dann zerdrücken sie und gehen sie durch die Platzierung in den Ofen-Tabletts,
vorm kleine ballen, dan hen verpletteren en gaan ze door in de oven bakken te plaatsen, verlaten van enigeZerdrücken, öffnen oder kauen Sie die Kapsel niemals,
De capsule niet fijnmaken, openen of erop kauwen,
