ZIELSETZUNG - vertaling in Nederlands

• doelstelling
• doel
• strekking
• doeleinden
• beleidsdoelstelling
• oogmerk
• doelstellingen
• doelen
• DOELSTELLINGEN

Voorbeelden van het gebruik van Zielsetzung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zielsetzung und Aufgaben.
Doelen en taken.

Zielsetzung _BAR_ Forschung
Doelstelling _BAR_ Onderzoek

Zielsetzung 3- Uneingeschränkte Wahrung der wirtschaftlichen Interessen der Verbraucher in der EU.
Beleidsdoelstelling 3- Volledig behartiging van de economische belangen van de EU-consumenten.

Zielsetzung des vorschlags der kommission.
Doel van het voorstel van de commissie.

Zielsetzung und Mittel.
DOELSTELLINGEN EN MIDDELEN.

Zielsetzung und Begriffsbestimmungen.
Doelstellingen en definities.

Die Instrumente müssen wohldefiniert und ihre Zielsetzung muss transparent sein.
De instrumenten moeten duidelijk worden beschreven en hun doelen moeten transparant zijn.

Zielsetzung _BAR_ Investition _BAR.
Doelstelling _BAR_ Investering _BAR.

Zielsetzung, Begriffsbestimmungen, Anwendungsbereich
Doel, definities, werkingssfeer

Zielsetzung und anwendungsbereich.
DOELSTELLINGEN EN WERKINGSSFEER.

Zielsetzung der Leitlinie.
Doelstellingen van de richtsnoeren.

Zielsetzung _BAR_ Investition _BAR.
Doelstelling _BAR_ Investeringen _BAR.

Kapitel i zielsetzung und begriffsbestimmungen.
Hoofdstuk i doel en definities.

Zielsetzung der messungen.
Doelstellingen van de meting.

Zielsetzung und Einzelziele.
DOELSTELLINGEN EN STREEFDOELEN.

Zielsetzung _BAR_ Technische Unterstützung _BAR.
Doelstelling _BAR_ Technische bijstand _BAR.

Die Zielsetzung dieser Änderungsanträge unterscheidet sich von der der Verordnung.
Het doel van deze amendementen wijkt af van dat van de verordening.

Zielsetzung der Richtlinie.
Doelstellingen van de richtlijn.

Zielsetzung _BAR_ Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten _BAR.
Doelstelling _BAR_ Herstructurering van ondernemingen in moeilijkheden _BAR.

Identität und Zielsetzung der Europäischen Union.
identiteit en doel van de Unie.