DOELSTELLING - vertaling in Duits

• Ziel
• Zielsetzung
• Zweck
• Zielvorgabe
• Ziels
• Ziele
• Zielen
• Zielsetzungen
• Zielvorgaben

Voorbeelden van het gebruik van Doelstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doelstelling 3: Routekaarten.
Zielvorgabe 3: Fahrpläne.

Wat is de doelstelling voor de expert?
Was ist die Zielsetzung für den Experten?

Dat is de doelstelling van ons bedrijf.
Darin besteht das Ziel unseres Unternehmens.

De doelstelling van de Europese Raad van Lissabon loopt evenwel tot 2010.
Die Zielsetzungen des Europäischen Rates von Lissabon erstrecken sich jedoch bis ins Jahr 2010.

Doelstelling voor 2020.
Ziele für 2020.

Bijlage 1: Financiële uitvoering per doelstelling(1994 1998)* DOELSTELLING 1 CB.
Anhang 1: Finanzielle Abwicklung nach Zielen 1994-1998*ZIF, L 1- GFK.

Doelstelling van de steun _BAR_ Steun aan KMO's _BAR_ Ja _BAR.
Zweck der Beihilfe _BAR_ KMU-Beihilfe _BAR_ Ja _BAR.

Vasthouden aan de doelstelling om een einde te maken aan de armoede in alle lidstaten.
Aufrechterhaltung des Ziels der Bekämpfung der Armut in allen Mitgliedstaaten;

Doelstelling 4 -Gemeenschappelijk programmeringskader.
Zielvorgabe 4- Gemeinsamer Programmierungsrahmen GPR.

Doelstelling _BAR_ kwaliteit _BAR.
Zielsetzung _BAR_ Qualitätsverbesserung _BAR.

Doelstelling _BAR_ Biodiversiteit _BAR.
Ziel _BAR_ Biodiversität _BAR.

Doelstelling 2020 voor een goede milieutoestand.
Zielvorgaben zum guten Umweltzustand bis 2020.

Doelstelling voor de komende jaren is om.
Ihre Zielsetzungen für die kommenden Jahre bestehen darin.

Doelstelling en kosten van de overschakeling.
Ziele und Kosten der Umstellung.

Bijlage 1: Financiële uitvoering per doelstelling(1994 1998)* DOELSTELLING 5a Landbouw CB.
Anhang 1: Finanzielle Abwicklung nach Zielen 1994-1998*ZIEL 5a Landwirtschaft- GFK.

Doelstelling van de steun: Artikel 4 Schepping van werkgelegenheid.
Zweck der Beihilfe: Artikel 4: Schaffung von Arbeitsplätzen.

Vasthouden aan de doelstelling om in alle lidstaten armoede uit te bannen.
Aufrechterhaltung des Ziels der Bekämpfung der Armut in allen Mitgliedstaaten;

Doelstelling 6- Meer gemeenschappelijke activiteiten:
Zielvorgabe 6- Mehr gemeinsame Maßnahmen:

Doelstelling _BAR_ Onderzoek
Zielsetzung _BAR_ Forschung

Doelstelling bereikt. Het is geweldig.
Klasse. Ziel erreicht.