A BATTLE - vertaling in Nederlands

• een strijd
• een gevecht
• een veldslag
• een slag
• een battle
• gevochten
• een zeeslag
• n gevecht
• n strijd
• n veldslag

Voorbeelden van het gebruik van A battle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This isn't just a battle over metal or ideology.
Dit is niet slechts een strijd om metaal of ideologie.

They have won a battle, but not the war.
We hebben een veldslag gewonnen maar niet de oorlog.

I want a battle with you, too!
Ik wil ook een gevecht met jou!

There was a battle here.
Er is hier gevochten.

Well, it Wasn't much of a battle, was it?
Ach, het was een zeeslag van niks?

Love is a battle lost in advance."Against the time.
Liefde is 'n gevecht tegen de tijd, en dat op voorhand verloren is.

Open the chest for a Battle Staff.
Open hem voor een Battle Staff voor Raine.

It was not a battle of self-defense.
Het was niet een slag uit zelfverdediging.

Truth is a battle of perceptions.
Waarheid is een strijd van waarnemingen.

A-- a war! A battle to depose him.
Een oorlog te beginnen. Een veldslag om hem te onttronen.

In a battle with the replicators.
In een gevecht met de Replicators.

There's not gonna be a battle.
Er gaat niet gevochten worden.

Many see the election as a battle between Mayor Bremer
Velen zien de verkiezingen als 'n strijd tussen burgemeester Bremer

It's gonna be a battle I don't intend to lose.
Het wordt 'n gevecht. Verliezen wil ik niet.

We could have a Battle Royale.
We konden een Battle Royale hebben.

I have lost a battle.
Ik heb een slag verloren.

As bad as a battle, but without the blood.
Als een veldslag maar zonder bloed.

For a battle none of you can win.
Voor een strijd die niemand kan winnen.

First, she lost a battle with some primitive.
Ten eerste verloor ze een gevecht met een primietieveling.

There was a battle.
Er is gevochten.