A CORRECTLY - vertaling in Nederlands

• een correct
• een goed
• een juist

Voorbeelden van het gebruik van A correctly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Having a correctly or badly implemented telephone system can make
Hebben van een goed of slecht uitgevoerde telefoonsysteem kan maken

FA guarantees a correctly executed restoration during 5 years.
FA geeft garantie op een juist uitgevoerde restauratie gedurende vijf jaar.

To upload a correctly formatted file, download the gradebook.
Download de cijferlijst om een bestand te uploaden dat op de juiste manier is opgemaakt.

All these factors can be improved with a correctly designed and dimensioned air conditioning system.
Al deze factoren kunnen worden verbeterd met een goed ontworpen en bemeten luchtbehandelingsysteem.

It is important for all pets to have a correctly fitting and comfortable collar.
Het is belangrijk dat alle huisdieren een correct passende en comfortabele halsband hebben.

You must submit a correctly completed European accident statement to KBC Autolease to report an accident with the other party.
Voor de aangifte van een ongeval met tegenpartij moet u een correct ingevuld Europees aanrijdingsformulier aan KBC Autolease bezorgen.

Pyridoxine is essential for a correctly functioning metabolism(amongst others in the liver).
Pyridoxine is onontbeerlijk voor een goed functionerende stofwisseling(onder andere in de lever).

Answer:: For a correctly functioning liver there is no difference according to age as regards elimination of alcohol.
Antwoord: Voor een goed werkende lever is er geen verschil volgens leeftijd betreffende de afbraak van alcohol.

then you go to DNS and check if this is a correctly registered server.
ga dan naar een DNS om te controleren of dit een juist geregistreerde server is.

A correctly exposed plate should show a ghost impression of the image on the emulsion when it is removed from the exposure frame.
Vage afbeelding na de belichting Als de emulsie correct belicht is, moeten de vage contouren van de afbeelding te zien op de belichte plaat, zodra het van de belichtingstafel afgehaald is.

NB: Almost all pressure controllers and pressure control sets are to be provided with a correctly dimensioned pressure relief/breathing pipe to the outside.
Let op: Nagenoeg alle drukregelaars, drukregelsets dienen te worden voorzien van een juist gedimensioneerde afblaas-/adem leiding naar buiten.

It is important for all pets to have a correctly fitting and comfortable collar. Don't miss out!
Het is belangrijk dat alle huisdieren een correct passende en comfortabele halsband hebben!

because it contains specific amino acids lacking in seedmixtures, and a correctly balanced ratio between vitamins and trace-elements.
het specifieke aminozuren bevat en de verhoudingen vitaminen en spoorelementen correct zijn uitgebalanceerd.

As for the protection of the environment, it is estimated that a correctly maintained fleet saves 2% fuel consumption(equivalent to an economic benefit of ECU 1000 million per year)
Voor wat betreft milieubescherming kan worden toegevoegd dat een goed onderhouden wagenpark naar raming 2% brandstof minder verbruikt(hetgeen neerkomt op een economisch voordeel van 1 miljoen ecu per jaar)

plugins are easily installed as a. zip file(. tar. gz is also supported) but a correctly formatted XML file must be included.
worden plugins makkelijk geïnstalleerd als. zip bestand(. tar. gz wordt ook ondersteund) maar er moet een juist geformatteerd XML bestand in zitten.

Freestyle system: an exclusive dart at the shoulder to fit its shape, a correctly positioned ease gusset giving the limbs real freedom of movement,
Freestyle systeem: een exclusieve coupe naad op de schouder voor een betere pasvorm, een betere gepositioneerde loopsplit die de benen een echte bewegingsvrijheid geven en een staartflap over

A correctly certified/legalised diploma with an accompanying access declaration  stating that,
D iploma met attest(in het Engels) dat verklaart dat de student op basis van het betreffende diploma

Much more needs to be done to spread the message to employers that a correctly planned, marketed,
Er moet veel meer in het werk worden gesteld om aan werkgevers duidelijk te maken dat een op de juiste wijze gepland, uitgevoerd

For a correctly dimensioned system. With the Fronius Solar.
Zo dimensioneert u uw systeem correct: met de Fronius Solar.

Carry medicines in a correctly labelled container as issued by the pharmacist.
Vervoer medicijnen in een correct geëtiketteerde verpakking zoals afgegeven door de apotheek.