A CRIMINAL MASTERMIND - vertaling in Nederlands

• een crimineel meesterbrein
• een crimineel genie
• een misdadig meesterbrein
• een meesterschurk
• topcrimineel
• een meestercrimineel

Voorbeelden van het gebruik van A criminal mastermind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, it's the distinctive calling card of a criminal mastermind.
Ja, dat is een karakteristieke eigenschap van een crimineel meesterbrein.

She's not a criminal mastermind.
Ze is niet een crimineel genie.

We will need a criminal mastermind.
En dan nog een crimineel meesterbrein.

Thank heavens I'm here with a criminal mastermind.
Gelukkig ben ik hier met een crimineel meesterbrein.

But you weren't exactly a criminal mastermind.
Maar je was niet echt een crimineel meesterbrein.

She's not a criminal mastermind for nothing.
Ze is niet voor niets een crimineel meesterbrein.

You're not a criminal mastermind, So start talking.
Je bent geen crimineel meesterbrein, dus begin te praten.

This is not a criminal mastermind we're dealing with.
Dit is geen crimineel meesterbrein waar we mee te maken hebben.

And it didn't take a criminal mastermind to break in.
Er was geen crimineel meesterbrein nodig om in te breken.

Not exactly a criminal mastermind.
Niet echt een crimineel meestebrein.

Sounds like a criminal mastermind to me.
Echt 'n crimineel brein.

Not exactly a criminal mastermind, But we all have to start somewhere.
Niet echt iets voor een crimineel genie, maar je moet ergens beginnen.

Rich is a criminal mastermind and a con man.
Rich is een crimineel mastermind en oplichter.

Like a criminal mastermind, I had created confusion.
Als een meesterbrein creëerde ik verwarring.

Not to mention a criminal mastermind.
Niet om een crimineel meesterbrein te noemen.

My life as a criminal mastermind is over.
Mijn leven als crimineel genie is voorbij.

It might be a strange bridge from a criminal mastermind to business.
Het is wellicht een vreemde brug, van een criminele mastermind naar business.

It's from… your early years as a criminal mastermind.
Het is van… je beginjaren als crimineel meesterbrein.

That guy He's not a criminal mastermind.
Die gast is geen crimineel meesterbrein.

A woman can't be a criminal mastermind?
Kan een vrouw geen crimineel meesterbrein zijn?