A DESTRUCTION - vertaling in Nederlands

• een vernietiging
• een verwoesting
• een destructie
• een destruction

Voorbeelden van het gebruik van A destruction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So this is in essence also a destruction of any kind of possibility of a social movement within Islam.
Dus in feite vertegenwoordigen ze ook de vernietiging van enige mogelijkheid van een sociale beweging binnen de islam.

I hereby pronounce a destruction order on the planet Earth.
Geef ik hiermee het bevel tot vernietiging van de planeet Aarde.

diabetes is a result of a destruction of these cells.
diabetes is een gevolg van de vernietiging van die cellen.

80 000 died and a destruction of the city to 60.
is de balans dramatisch: 80 de doden en een vernieling van de stad aan 60.

I hereby pronounce a destruction order on the planet Earth.
geef ik hiermee het bevel tot vernietiging van de planeet Aarde.

replenish the Tier 1, the base-capital, causing a destruction of asset values across the system forcing all other leveraged players to do the same.
dat veroorzaakt weer een vernietiging van de waarde van activa door het gehele systeem, waardoor alle andere geleveraged spelers hetzelfde moeten doen.

never this(the victory) lead to a destruction of the state power, but always only to a shift of power relations within the state power….
nimmer kan dit(de overwinning) tot een vernietiging van de staatsmacht, maar altijd slechts tot een verschuiving van de machtsverhoudingen binnen de staats macht voeren….

After short instrumental'Paralyzed' we go further with the fast'Monument' which has a Destruction, Helloween feel in it, with an excellent chorus.
Na het korte instrumentaaltje'Paralyzed' gaat men verder met het snelle'Monument', wat meer een Destruction, Helloween achtig gevoel heeft met een heerlijk refrein.

In general, this continuous bombardment leads to a destruction of(organic) bonds in the sample,
In het algemeen leidt dit continue bombardement tot het vernietigen van(organische) bindingen in het monster,

helping others to start to make plans to create something new in the wake of what is now becoming a destruction of the old paradigm.
we plannen hebben gemaakt en anderen helpen om plannen te maken voor het creëren van iets nieuws bij de aanvang van de destructie van het oude paradigma.

sand of the sea, Only a remnant within them will return; A destruction is determined, overflowing with righteousness.
zo zal toch maar het overblijfsel daarvan wederkeren; de verdelging is vastelijk besloten, overvloeiende metgerechtigheid.

pattern of confusion And as far as I was able to ascertain in all cases this was irreversible and resulted in a destruction of intellect.
gevallen onomkeerbaar… wat zich uiteindelijke manifesteerde in een tragisch patroon van verwarring… en desintegratie van persoonlijkheid… en resulteerde in de vernietiging van verstandelijke vermogens… waanideeën en zelfbedrog.

A destruction cannot be assisted unless the building has been sapped(in which case the Spy who sapped it will get the assist)
Een vernietiging kan geen assist krijgen tenzij de constructie werd gesapped(in welk geval de Spy die hem heeft gesapped de assist krijgt)

For the production the band has worked with Martin Buchwalter(o.a Destruction) for the first time,
Voor de productie heeft de band dit keer aangeklopt bij Martin Buchwalter(o.a Destruction), die de plaat een heldere,

a crisis of production, a destruction of productive forces.
een crisis van de productie, de verwoesting van de productiekrachten.

correctly about past events, followed by those predictions which announced a destruction in 1940 of London.
om vervolgens aan te sturen op die voorspellingen waarin een vernietiging in 1940 van Londen in het vooruitzicht zou worden gesteld.

It shall come as a destruction from the Almighty.
Hij komt als ene verwoesting van den Almachtige.

Securely destroy your documents& provide you with a destruction certificate.
Uw documenten veilig vernietigen en u een certificaat van vernietiging bezorgen.

Securely destroy your books& provide you with a destruction certificate(destructive scanning).
Uw boeken veilig vernietigen en u een certificaat van vernietiging bezorgen(destructief scannen).

you would not have done it, because it is a destruction.
niet hebben gedaan… want dit was echt vernietigend.