A DETACHMENT - vertaling in Nederlands

• een detachement
• een afdeling
• een onthechting
• detachering
• loslating

Voorbeelden van het gebruik van A detachment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Colonel Sheldon will furnish you with a detachment.
Kolonel Sheldon zal je voorzien van een detachement.

A detachment of cavalry sent out from Dublin arrived too late to prevent the duel taking place.
Een detachement cavalerie uit Dublin kwam te laat om het duel te voorkomen.

Julian sent a detachment to join with his ally Arshak II of Armenia and take the Tigris route.
Julianus stuurde een detachement soldaten naar zijn bondgenoot Arsaces II van Armenië om zich aan te sluiten bij diens leger en de route langs de Tigris te bezetten.

So, Muhammad took advantage of his opportunity to exploit others and sent a detachment to Ayla.
Dus zag Mohammed kans om anderen te uit te buiten en zond een afdeling naar Aila.

By that, you develop a detachment that whenever you will eat these fruits, always shared with others,
Door dat te doen ontwikkel je een onthechting, waardoor je deze vruchten altijd met anderen zult delen,

The NATO countries provide a detachment which is patrolling the Baltic airspace along the borders of.
De NATO landen die een detachement leveren patrouilleren door het Baltische luchtruim langs de Russische grenzen.

A detachment of an officer and 50 Canadian soldiers comes to reinforce the MMG Compagnie which relieved the 3rd Battalion.
Een detachement bestaande uit een Canadese officier en 50 militairen komt de compagnie MMG, die het 3de Bataljon afgesloot heeft.

well-[Chuckles] You know what kind of a unit…- is sent out as a detachment.
het kamp beveiligen… en u weet wat voor eenheid als detachering op pad gestuurd wordt.

try to have a detachment.
maar probeer een onthechting te ontwikkelen.

Patients with other eye conditions such as a detachment of the retina or a hole in the macula.
Patiënten met andere oogaandoeningen, zoals loslating van het netvlies of een gat in de macula.

A detachment of 6 helicopters was added to the Dutch Air Task Force in Afghanistan.
Een detachement met zes helikopters werd toegevoegd aan de de Nederlandse Air Task Force in Afghanistan.

To ferry the chest back to Washington in secret. I summoned a detachment.
Ik riep een detachement op om de kist in het geheim naar Washington te brengen.

Major Tenslip is out there with a detachment, right on the other side of the Indian lines.
Majoor Tenslip is daar met een detachement, rechts aan de andere kant van de indiaanse lijnen.

Major Tenslip's out there with a detachment, right on the other side of the Indian lines.
Majoor Tenslip is daar met een detachement, rechts aan de andere kant van de indiaanse lijnen.

they belong to the reptilian class, a detachment of a turtle.
ze behoren tot de reptielenklasse, een detachement van een schildpad.

Now you're about to send a detachment of men up north on an Indian scare?
Stuurde u 'n detachement naar 't Noorden om indianen te bestrijden?

On the X-ray, we saw a detachment of the articular cartilage in the knee joint.
Op de X-ray zagen we een losraken van het kraakbeen in het kniegewricht.

Colonel Sheldon will furnish you with a detachment. And I commit to you the execution of this order, major.
Kolonel Sheldon zal je voorzien van een detachement… en ik geef je de opdracht deze belangrijke opdracht uit te voeren, majoor.

Harman has a detachment ready to take your sorrel to Mrs. Jackson in Lexington.
Harman is klaar met een detachement om Uw paard naar Mrs. Jackson in Lexington te brengen.

He sent a detachment under Nakagawa Kiyohide to secure this area, while he led the majority of the army to Yamazaki himself.
Hij stuurde een eenheid onder leiding van Nakagawa Kiyohide erop uit om controle over dit gebied te verzekeren.