RETINAL DETACHMENT - vertaling in Nederlands

• netvliesloslating
• retinale loslating
• loslating van de retina
• loslaten van het netvlies
• loslating van het netvlies

Voorbeelden van het gebruik van Retinal detachment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Surgery for retinal detachment Surgery is the only treatment for retinal detachment.
Dit is de meest voorkomende operatietype bij een netvliesloslating.

There are two types of retinal detachment.
Er zijn twee soorten netvliesdetachement.

they may also lead to retinal detachment.
kunnen zij ook leiden tot een netvliesloslating.

Optic atrophy leading to blindness, retinal detachment, strabismus, nystagmus,
Optische atrofie dat leidt tot blindheid, netvliesloslating, strabisme, nystagmus,

blindness, retinal detachment, retinal tear
blindheid, retinale loslating, retinale scheur

Retinal detachment- develops against the background of combined pathology of the organ of vision;
Netvliesloslating- ontwikkelt tegen de achtergrond van gecombineerde pathologie van het orgel van het gezichtsvermogen;

the other had a retinal detachment and retinal haemorrhage, which led to discontinuation of treatment.
de andere had een loslating van de retina en een retinale bloeding hetgeen tot stopzetting van de behandeling leidde.

Treatment should be discontinued in subjects with rhegmatogenous retinal detachment or stage 3 or 4 macular holes.
De behandeling moet worden stopgezet bij patiënten met een regmatogene retinale loslating of met stadium 3 of 4 maculaire gaten.

It can also be associated with a retinal detachment or retinal vein occlusion or blockage.
Het kan ook worden geassocieerd met een netvliesloslating of retinale veneuze occlusie of blokkade.

in patients with concurrent eye conditions such as retinal detachment or macular hole.
actieve systemische infecties of bij patiënten met gelijktijdige oogaandoeningen, zoals loslating van de retina of maculagat.

As with other alpha interferons, serous retinal detachment has been reported with Pegasys.
Net als met andere alfa interferonen, werd loslaten van het netvlies gemeld met Pegasys.

rhegmatogenous retinal detachment, retinal tear
regmatogene retinale loslating, retinale scheur

increased intraocular pressure and retinal detachment.
verhoogde intraoculaire druk en loslating van de retina.

diabetic retinopathy, retinal detachment, cataracts, or glaucoma.
diabetische retinopathie, loslating van het netvlies, staar of glaucoom.

vitreous haemorrhage and retinal detachment.
glasvochtbloeding en loslating van de retina.

necrotizing retinitis, retinal detachment and retinal tear.
necrotiserende retinitis, loslating van de retina en scheur in de retina..

increased intraocular pressure and retinal detachment.
verhoogde intraoculaire druk en loslating van de retina.

Treatment if the patient has a primary retinal detachment, it is possible to use several methods of treatment.
Behandeling als de patiënt een primaire netvliesloslating, is het mogelijk om verschillende behandelmethoden gebruiken.

The exercises are contraindicated for people with retinal detachment, they can make the problem worse.
De oefeningen zijn gecontra-indiceerd voor mensen met een netvliesloslating, kunnen ze het probleem alleen maar erger maken.

The prevention of retinal detachment is based on the mitigation or elimination of risk factors.
Dit wordt gedaan om het risico op het ontstaan van een netvliesloslating te voorkómen.