A FUN FACT - vertaling in Nederlands

• een leuk feit
• een grappig feit
• een leuk feitje
• een leuke feit
• een grappig feitje
• fun fact

Voorbeelden van het gebruik van A fun fact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I suggest you introduce yourselves with your first name and a fun fact.
Stel je maar eens voor met je voornaam en 'n grappig feitje.

Here's a fun fact.
Hier is een fijn feit.

A fun fact.
Leuk gegeven.

How is that not a fun fact for you?
Waarom vind je dat geen leuk feitje?

That's a fun fact.
Dat zijn leuke feiten.

Here's a fun fact.
Hier is een Triviant-feitje.

It was built by a thousand children in 1842. A fun fact about the walkway we're currently on.
Het is gebouwd door duizend kinderen in 1842. Een leuk feit over het voetpad waar we nu op lopen.

A fun fact about the walkway we're currently on… it was built by a thousand children in 1842.
Het is gebouwd door duizend kinderen in 1842. Een leuk feit over het voetpad waar we nu op lopen.

The image was modeled on Elsie Stevens, the wife of poet Wallace Stevens. Here's a fun fact.
Hier heb je een leuk feitje: Het plaatje is gemodelleerd op Elsie Stevens.

Here's a fun fact… the wife of poet Wallace Stevens. the image was modeled on Elsie Stevens.
De vrouw van dichter Wallace Stevens. Hier is een leuk feit… het beeld was gemodelleerd naar Elsie Stevens.

Just a fun fact about Wink today who shared on her blog on 2/11/12.
Gewoon een leuke feit over Wink vandaag die gedeeld op haar blog op 2/11/12.

A fun fact: There is 2 ton of red paint used to paint the PTC.
Nog een leuk feitje; er zit 2 ton rode verf aan de PTC.

A fun fact, there were about forty tracks written
Nog een leuk feitje, er waren deze ronde veertig nummers geschreven

A fun fact is that she would add hooks into her wearable designs because she knew that sometimes people would prefer to hang them as an art than to actually wear them.
Een leuke feit is dat ze haken in haar draagbare ontwerpen toevoegen zou, omdat ze wist dat soms mensen liever hang ze als een kunst dan te dragen eigenlijk hen.

A fun fact is that Public Enemy was put on a pedestal by the(mostly white)
Het grappige feit is ook dat Public Enemy op handen werd gedragen door de(overwegend blanke)

Let me start on a light note, with a fun fact: The Dutch
Laat ik licht beginnen met een funfact: Nederlanders

A fun fact.
Een leuk geval.

That's a fun fact.
Leuk feitje.

That's a fun fact.
Dat is een leuk weetje.

Time for a fun fact.
Tijd voor 'n leuk weetje.