A HUMANITARIAN - vertaling in Nederlands

• humanitaire
• menslievend
• een filantroop
• een mensenvriend
• een humanitaire
• humanistisch
• een weldoener

Voorbeelden van het gebruik van A humanitarian in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think that's the first time I have ever heard you call me a humanitarian.
Dat is de eerste keer dat je me een humanitair noemt.

Because I'm a humanitarian.
Omdat ik menselijk ben.

You're a mercenary… not a humanitarian.
Je bent een huurling, geen welzijnswerker.

So you're a humanitarian?
Dus je bent een humanitair?

They seem to know him as a humanitarian.
Ze kennen hem als een humanitair.

Europe has a humanitarian, political and moral duty to impose peace in this part of the world.
Europa heeft een humanitaire, politieke, morele verplichting: vrede brengen in dit deel van de wereld.

In addition to acting, Khan is a humanitarian and has participated
Naast acteren, Khan is een humanitaire en heeft deelgenomen

Hubbard was a humanitarian whose works include discoveries in the fields of education,
Ron Hubbard was een filantroop, wiens werken ontdekkingen inhouden op het gebied van onderwijs,

Sri Sri Ravi Shankar is a humanitarian and spiritual leader,
Sri Sri Ravi Shankar is een humanitaire en spirituele leider,

I will be remembered as a humanitarian.
word ik herinnerd als een mensenvriend.

a pirate, a humanitarian, winner of the Nobel Prize.
een piraat, een filantroop, winnaar van de Nobelprijs.

the bombing meant that a humanitarian and political crisis became a humanitarian and political catastrophe.
leidden de bombardementen ertoe dat de humanitaire en politieke crisis een humanitaire en politieke catastrofe werd.

BOGOT- As Venezuela's great experiment with"Bolivarian" socialism implodes, it is creating a humanitarian and refugee crisis comparable to Europe in 2015.
BOGOT- Terwijl het grote experiment van Venezuela met het Bolivariaanse socialisme implodeert creëert dit een humanitaire en vluchtelingencrisis die vergelijkbaar is met die in Europa in 2015.

a tragedy is unfolding in Palestine: a humanitarian as well as a political tragedy.
wij hier aan het debatteren zijn, voltrekt zich in Palestina een tragedie, een humanitaire en politieke tragedie.

provoking a humanitarian and political crisis.
en veroorzaken een humanitaire en politieke crisis.

the consequences of this situation are catastrophic from a humanitarian and development perspective.
massamoorden, zijn de consequenties vanuit humanitair en ontwikkelingsoogpunt desastreus.

stand the productions of a humanitarian, lyric and pacifistical“communism”.
de producten van het humanitaire, lyrische en vreedzame“communisme”.

A philanthropist, a humanitarian, a man of peace… these are among the people who have come today to spit in Montgomery Burns' open grave.
Een mensenvriend, een humanitaire, een man van vrede… zijn de mensen die vandaag zijn gekomen… om in het open graf van Montgomery Burns te spugen.

The new Hamas-led Palestinian government refused to commit itself to these three principles and a humanitarian, economic and nancial crisis ensued in the territories.
De nieuwe Palestijnse regering onder leiding van Hamas weigerde deze drie beginselen te onderschrijven en er volgde een humanitaire, economische en financiële crisis in de Palestijnse gebieden.

a bad side… a humanitarian and a killer… and the good must kill the bad.
een slechte Kant… ik ben menslievend en een killer en de goede Kant moet de slechte overwinnen.