A KEY FACTOR IN - vertaling in Nederlands

• een sleutelfactor in
• een belangrijke factor in
• een essentiële factor in
• een sleutelelement bij
• een cruciale factor bij
• een doorslaggevende factor in
• een doorslaggevend element in

Voorbeelden van het gebruik van A key factor in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sustainability performance is increasingly viewed as a key factor in investment decisions.
Performance op het gebied van duurzaamheid wordt gezien als belangrijke factor in investeringsbeslissingen.

Transport costs are also a key factor in the tourism sector which is something we tend to forget.
De vervoerskosten zijn ook een belangrijke factor in de sector van het toerisme. Dat verliezen wij gemakkelijk uit het oog.

age was not a key factor in the kinetics of ribavirin;
niet de leeftijd een sleutelfactor in de kinetiek van ribavirine;

energy sources is a key factor in security of energy supply.
energiebronnen is een belangrijke factor in de continuïteit van de energievoorziening.

Full opening of energy markets is a key factor in improving Europe's competitiveness
Volledige opening van de energiemarkt is een sleutelfactor in het versterken van het concurrentievermogen van Europa

A key factor in the growth in broadband in Europe should be the modernization of the networks of Internet access over twisted pair.
Een belangrijke factor in de groei van breedband in Europa moet de modernisering van de netwerken van toegang tot internet over twisted pair.

This is a key factor in achieving perfect surface finishes,
Dit is een essentiële factor in het verkrijgen van perfecte oppervlakteafwerkingen,

Education is a key factor in removing the obstacles in the path of economic
Onderwijs is een sleutelelement bij het wegwerken van obstakels voor het sociaal-economische ontwikkelingsproces

A key factor in such quantification and impact assessment is the existence of transition zones within the ice sheet.
Een sleutelfactor in deze kwantificering en impactanalyse is het bestaan van transitiezones in de ijskap.

In summary, stress alone is a not a key factor in the onset of Alzheimer's disease;
Samengevat, is de spanning alleen niet een zeer belangrijke factor in het begin van de ziekte van Alzheimer;

A lack of co-ordination was a key factor in both the black out in Italy in September 2003
Een gebrek aan coördinatie was een cruciale factor bij zowel de stroomstoring in Italië in september 2003

the productivity of materials becomes a key factor in economic production or operation.
de productiviteit van materialen wordt een belangrijke factor in de economische productie of de exploitatie.

partnerships are desperately needed and a key factor in the humanitarian sector.
partnerschappen zijn hard nodig en een sleutelfactor in de humanitaire sector.

girls, is a key factor in the battle against poverty and overpopulation.
vrouwen is onderwijs een doorslaggevende factor in de strijd tegen armoede en overbevolking.

Protection of innovation is a key factor in the successful development
De bescherming van een innovatie is een cruciale factor bij de succesvolle ontwikkeling

An attractively designed presentation of your PVC products is a key factor in its success.
Een aantrekkelijke presentatie van uw PVC-collectie is een belangrijke factor in het succes ervan.

occupational mobility within the Union as a key factor in reducing unemployment
beroepsmobiliteit binnen de Unie als een sleutelfactor in de vermindering van de werkeloosheid

competitive telecommunication system is a key factor in regional economic development.
is een effectief en concurrerend telecommunicatie-systeem een belangrijke factor in de regionale economische ontwikkeling.

is a key factor in the optimum development of flows.
is een doorslaggevend element in de optimale ontwikkeling van de goederenstromen.

Your position at the table with regards to the blinds is a key factor in how you play a hand.
Uw positie aan de tafel met betrekking tot de blinds is een belangrijke factor in hoe je een hand te spelen.