AN IMPORTANT FACTOR IN - vertaling in Nederlands

• een belangrijke factor in
• een belangrijk element in
• een belangrijke overweging bij
• een belangrijke rol spelen in

Voorbeelden van het gebruik van An important factor in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stress is an important factor in rescue situations and diving accidents.
Stress is een belangrijke factor bij rescue situaties en duikongevallen.

Grid corrosion is an important factor in limiting battery life.
Netcorrosie is een belangrijke factor bij het beperken van de levensduur van de batterij.

So why do you think food has become such an important factor in your life?
Waarom is eten zo'n belangrijke factor in je leven geworden?

It was an important factor in the development of Europe.
Het was een belangrijk element bij de mondialisering.

Demand is an important factor in determining if something is valuable.
Vraag is een belangrijke factor bij het bepalen of iets waardevol is.

The conference location is often an important factor in organising a conference.
De congreslocatie is vaak een belangrijke factor bij de organisatie van een congres.

An important factor in the occurrence of breast cancer in men is heredity.
Een belangrijke factor bij het voorkomen van borstkanker bij mannen is erfelijkheid.

Moderation or self-control is an important factor in systems development.
Maat of zelfbeheersing is een belangrijke factor bij de systeemontwikkeling.

This is an important factor in the prevention of pain.
Dit is een belangrijke factor bij het voorkomen van pijn.

Bamberg beer is still an important factor in the quality of life today.
Bamberg-bier is nog steeds een belangrijk aspect in de kwaliteit van het leven van vandaag.

An important factor in getting a GRESB certificate is data coverage.
Een belangrijke factor bij het halen van het GRESB-certificaat is de data coverage.

This phenomenon is an important factor in submarine warfare.
Het verschijnsel wordt gezien als een belangrijke factor binnen oorlogen.

A common language is an important factor in this process.
Een gemeenschappelijke taal is daarbij een belangrijke factor.

Temperature is an important factor in the measuring process for the BMW Group in Regensburg;
Temperatuur is een belangrijke factor in het meetproces voor de BMW Groep in Regensburg.

safeguarding of evidence is an important factor in the fight against counterfeiting and piracy.
bewaren van bewijzen is een belangrijk element in de strijd tegen de namaak en de piraterij.

Plus an important factor in the choice of material is a manufacturer of panel material.
Plus een belangrijke factor in de keuze van materiaal is een fabrikant van plaatmateriaal.

This was also an important factor in selecting the FAULHABER motors”, explains Bernicot.
Ook dit was een belangrijke overweging bij onze keus voor FAULHABER”, vertelt Bernicot.

The role of the brain in the experience of pain is an important factor in the treatment of FAPS.
De rol van de hersenen in de ervaring van pijn is een belangrijke factor in de behandeling van FAPS.

Access to Azerbaijan's oil resources remains an important factor in the continuation of the region's development.
De toegankelijkheid van de oliebronnen van Azerbeidzjan blijft een belangrijke rol spelen in de voortgaande ontwikkeling van de regio.

The continuity, across Member States, of the educational careers of their children will become an important factor in the mobility decisions of these families.
De voortzetting van de"schoolcarrières" van hun kinderen in de verschillende Lid-Staten zal een belangrijke rol spelen in de mobiliteitsbeslissingen van deze gezinnen.