A LEAF - vertaling in Nederlands

• een blad
• een rietje
• een blaadje
• een espenblad
• een boomblad
• n blad
• n rietje
• loof
• een boomblaadje

Voorbeelden van het gebruik van A leaf in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm a sloth. I see a tree, eat a leaf.
Ik zie 'n boom en eet 'n blad. Ik ben 'n luiaard.

I'm a leaf on the stream of creation.
Ik ben een blad op de stroom der creatie.

Cast on in the first stch of a leaf.
Hecht aan in de eerste stk van een blaadje.

Get her a towel she's shaking like a leaf.
Pak een handdoek. Ze beeft als een rietje.

You were shaking like a leaf.
Je trilde als een espenblad.

I see a tree, eat a leaf. I'm a sloth.
Ik zie 'n boom en eet 'n blad. Ik ben 'n luiaard.

You're shaking like a leaf.
U trilt als 'n rietje.

No, that's a leaf.
Nee, dat is een blaadje.

I was shaking like a leaf. Of course.
Ik beefde als een rietje.

Like a chameleon on a leaf.
Zoals een kameleon op een blad.

And by now, you're feeling helpless, like a leaf in the wind.
En nu voel je je hulpeloos. Als 'n blad in de wind.

Sir I'm shaking like a leaf.
Ik bibber als een blaadje.

You're shaking like a leaf!
Je rilt als een rietje.

Plus two feathers and a leaf.
Plus twee veren en een blad.

I see a tree, eat a leaf.
Ik zie 'n boom en eet 'n blad.

Sir I'm sh-sh-shaking like a leaf.
Ik bibber als een blaadje.

I'm shaking like a leaf.
Ik beef als een rietje.

Hide behind a leaf.
Verstop je achter een blad.

And attaches it to a leaf or twig out of danger.
En hangt 't voor de veiligheid aan 'n blad of 'n tak.

No, just a leaf.
Nee, dat is een blaadje.