A MALFUNCTION - vertaling in Nederlands

• een storing
• een defect
• een fout
• een slechte werking
• een systeemfout
• een slecht werkende
• een functiestoring

Voorbeelden van het gebruik van A malfunction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If it was a malfunction, Kelly might be dead.
Als het een defect was, dan zou Kelly dood kunnen zijn.

It's definitely a malfunction.
Het is zeker een fout.

Must have been a malfunction.
Het was vast een storing.

A malfunction in the termination switch.
Een defect in de vernietigingsschakelaar.

Maybe it's a malfunction.
Misschien is er een fout.

Seriously.- It was a malfunction, it happens.
Maar echt. Het was een storing, dat gebeurt.

there may be a malfunction.
is er mogelijk een defect.

It's just a malfunction.
Het is gewoon een storing.

It was either bad intel on the ground or a malfunction in the software.
Het was ofwel slechte info ter plekke, of een fout in de software.

Service, other technical questions, or a malfunction.
Service, andere technische vragen of een defect.

No. It was a malfunction.
Nee. Het was een storing.

But if there's a malfunction.
Maar als er een defect is.

Now everybody thinks I'm a malfunction.
Nu denkt iedereen dat ik een storing ben.

I think we had a malfunction.
Ik denk dat we een defect hadden.

They say I'm a malfunction.
Ze zeggen dat ik een storing ben.

This can be caused by a malfunction or malicious add-on.
Dit kan worden veroorzaakt door een defect of kwaadaardige add-on.

Our son is a malfunction.
Onze zoon is een storing.

It's a malfunction, a malfunction of the plane.
Het is een defect, een defect van het vliegtuig.

I am a malfunction.
Ik ben een storing.

There was a malfunction.
Het was een defect.