EEN FOUT - vertaling in Engels

error
fout
foutmelding
dwaling
vergissing
foutcode
mistake
fout
vergissing
ongeluk
misverstand
verkeerd
verwarren
abuis
wrong
verkeerd
mis
fout
er
hand
onjuist
kwaad
ongelijk
ernaast
onrecht
fault
schuld
fout
storing
flaw
fout
gebrek
tekortkoming
minpunt
zwakte
zwakke plek
manco
onvolkomenheid
schoonheidsfoutje
weeffout
a foul
een overtreding
een fout
vuile
smerige
foul
failure
mislukking
storing
mislukken
fout
mislukkeling
verzuim
uitval
defect
onvermogen
gebrek
bad
slecht
erg
fout
rot
stout
verkeerd
kwaad
ernstig
schuldig
slipped
glijden
glippen
schuif
misstap
geven
fout
sluipen
schuiven
vallen
onderjurk
mistakes
fout
vergissing
ongeluk
misverstand
verkeerd
verwarren
abuis
errors
fout
foutmelding
dwaling
vergissing
foutcode
slip
glijden
glippen
schuif
misstap
geven
fout
sluipen
schuiven
vallen
onderjurk

Voorbeelden van het gebruik van Een fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En een fout.
And a foul.
Een dergelijke fout werd gebruikt tegen PayPal in 2006.
Such flaw was used against PayPal in 2006.
Dat is een fout van de boekhouding.
It's… it's an accounting error.
Een fout mag een moeder d'r kind niet kosten.
A mother's mistake shouldn't cost her child.
Misschien vinden ze een fout bij hem, maar niet hier.
But they're not gonna find it here. They may find fault in him.
En we hebben een vreselijke fout rechtgezet.
And we have also righted a terrible wrong.
Hebt u nooit een fout gemaakt?
You have never slipped up?
Ik had een fout gevoel, maar dit is goed fout..
I had a bad feeling… butJesus, this is bad..
Een fout van het amerikaans openbaar onderwijs?
Failure of American Public Education?
Hopelijk. Slechts een kleine fout in het plan.
Only one tiny flaw in the plan. Hopefully.
Janelle, dat is een fout. Mooie vangst!
Nice catch. Janelle, that's a foul!
Een fout in het controlesysteem. Briareos!
Briareos! Error in the satellite monitoring system!
Dat was een fout van de bank.
That was the bank's mistake.
Comfortabel, konden we niet een fout vinden.
Comfortable, we could not find fault.
Wacht. Misschien… Misschien is dat een fout plan.
Wait! Maybe… Maybe that's the wrong plan.
Errare humanum est Een fout maken is menselijk.
Errare humanum est Making mistakes is human.
Omdat jij ergens een fout hebt gemaakt.
Because somewhere along the line, you slipped up.
Het was een fout idee!
This was a bad idea!
Er zit een grote fout in die logica.
We're not a family. One big flaw in that logic.
Dat is een institutionele fout, toch?
That's institutional failure, right?
Uitslagen: 8673, Tijd: 0.0722

Een fout in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels