Voorbeelden van het gebruik van Een fout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit was een menselijke fout.
Heb jij ooit een fout gemaakt?
En een fout!
M'n vader had een fout gemaakt, zeiden ze.
Het was een fout.
Es war ein Versehen.Omlaag is een fout antwoord.
Barry heeft een fout gemaakt.
Het was een menselijke fout.
Es war menschliches Versagen.Ik heb een fout gemaakt.
Ich… Ich habe Fehler gemacht.Als je een fout maakt, moet je daarvoor boeten.
Und wenn man was falsch macht, muss man dafür bezahlen.Volgens mij maak je een fout.
Misschien was het een fout.
Vielleicht war es ein Versehen.krijg je een fout.
bekommt man ein Foul.Bij een fout antwoord verdedigt het zichzelf.
De gedrukte versie heeft ook een fout metronoomgetal voor dit deel.
Die gedruckten Partituren enthalten auch eine falsche Metronomzahl für diesen Satz.Er is een fout gemaakt. Wat?
Irgendein Truppenoffizier hat Mist gebaut.- Was denn?Dat is een institutionele fout, toch?
Das ist institutionelles Versagen, oder?Een fout die ik niet kan terugdraaien.
Diesen Fehler kann ich nicht zurücknehmen.Hij moet een fout hebben gemaakt.
Irgendwas muss er falsch gemacht haben.Ik zei je al dat het een fout was.
Ich sagte doch, es war ein Versehen.
