A ONE-TIME - vertaling in Nederlands

• eenmalig
• éénmalige
• één keer
• one-time
• eenmalige
• eenmaligs
• éénmalig

Voorbeelden van het gebruik van A one-time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, this was a one-time deal.
Nee, deze deal was eenmalig.

Now this transition was not a one-time freak of nature.
Deze overgang was geen eenmalige gril van de natuur.

The NNG&CC offers you a one-time introduction package of your choice.
De NNG&CC biedt u éénmalig een kennismakingspakket aan naar keuze.

It was obviously, like, a one-time thing, so I played it cool.
Het was duidelijk, iets eenmaligs, dus ik speelde het cool.

Is not a one-time number.
Die vijf procent is niet eenmalig.

If this isn't a one-time crime of passion,
Als dit geen eenmalige passiemoord is,

Was it a one-time thing the night before I got back?
Was het iets eenmaligs voor ik terug zou komen?

百分之五並不是一次而已 5% is not a one-time number.
Die vijf procent is niet eenmalig.

This is not a one-time treatment. It's a lifelong therapy.
Dit is geen eenmalige, maar een levenslange therapie.

What do you want, a one-time thing or something serious?
Wil je iets eenmaligs of iets serieus?

That was a one-time deal.
Dat was eenmalig.

This is not a one-time treatment.
Dit is geen eenmalige, maar een levenslange therapie.

Is it a one-time thing or do we have a real problem?
Was ons ongelukje iets eenmaligs of hebben we een probleem?

Charlie, you know this is a one-time deal,?
Charlie, je weet dat dit eenmalig is?

Conversion optimization is not a one-time activity.
Conversie optimalisatie is geen eenmalige activiteit.

I thought we agreed, given the situation, that would be a one-time thing?
Gezien de situatie zou dat toch iets eenmaligs zijn?

I thought this was a one-time deal.
Ik dacht dat dit eenmalig was.

Moreover, the laptime was not a one-time fluke.
De tijd was bovendien geen eenmalige toevalstreffer.

This is a one-time thing.
Dit is iets eenmaligs.

The car thing was a one-time deal.
De auto was eenmalig.