A PLEDGE OF - vertaling in Nederlands

• een belofte van
• een gelofte van
• pand van
• een toezegging van
• een onderpand van

Voorbeelden van het gebruik van A pledge of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

leave it there, as a pledge of good faith,
ze er in laten als pand van hun goede trouw,

the EU will announce for the period 1999-2003 a pledge of around 400 MECUs in Community budget grants, in the understanding
prioriteiten, zal de EU voor de periode 1999-2003 een toezegging van circa 400 miljoen ecu aan schenkingen uit de Gemeenschapsbegroting in het vooruitzicht stellen,

A pledge of our future partnership.
Een gelofte op onze toekomstige samenwerking.

Warming baths- a pledge of comfort in many ways it.
Warming baden- een belofte van comfort in veel opzichten.

What's that? A pledge of eternal allegiance.
Wat is dat? Eeuwige trouw zweren aan onze geliefde Führer.

We would see that as a pledge of the good faith of all the partners involved.
Dat zou voor ons een bewijs van de goede wil van al onze partners zijn.

They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Zij rukken een weeskind van de borst, en van een ellendige nemen zij onderpand.

Correctly matched New Year's outfit- a pledge of excellent mood on New Year's Eve.
Correct aangepast New Year's outfit- een belofte van uitstekende stemming op Oudejaarsavond.

On that occasion the EU will announce a pledge of Euro 200m for 2003-2004 from the Community budget.
Bij die gelegenheid zal de EU een bijdrage van 200 miljoen euro uit de Gemeenschapsbegroting toezeggen voor de periode 2003-2004.

Convenient shelf- a pledge of good rest in the bath.
Handig plank- een belofte van goede rust in het bad.

High-quality tie- a pledge of longevity and durability of the topcoat.
Hoogwaardige tie- een belofte van een lange levensduur en duurzaamheid van de toplaag.

Comfortable children's toilet- a pledge of easy toilet training.
Comfortabel kindertoilet- een belofte van gemakkelijk zindelijkheidstraining.

The currency position of the bank as a pledge of it.
De valutapositie van de bank als een belofte ervan.

Knee pads for children- a pledge of safe roller skating.
Kniebeschermers voor kinderen- een belofte van veilig rolschaatsen.

Routine inspections at the urologist- a pledge of good potency!
Routine-inspecties bij de uroloog- een belofte van goede potentie!

Cabling in the sewer urban jungle- a pledge of his safety.
Bekabeling in het riool stedelijke jungle- een belofte van zijn veiligheid.

Healthy and sound sleep- a pledge of good mood
Gezond en gezonde slaap- een belofte van goed humeur

Baby car seat- a pledge of child safety during a trip by car.
Autokinderzitje- een belofte van kinderveiligheid tijdens een autorit.

well-groomed nails- a pledge of beauty and attractiveness of women's hands
goed verzorgde nagels- een belofte van schoonheid en de aantrekkelijkheid van de handen van vrouwen

A clean greenhouse is a pledge of gardener's tranquility.
Een schone kas is een belofte van de rust van de tuinman.