A REVOCATION - vertaling in Nederlands

• een herroeping
• een intrekking

Voorbeelden van het gebruik van A revocation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would mean a revocation of your parole. Which, from what I understand.
Een intrekking van jouw parool zou betekenen. Wat, naar wat ik hoorde.

A revocation shall not have any effect on personal data which must be processed,
Een herroeping heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die in overeenstemming met(contractuele) betalingsverwerking moeten worden verwerkt,

The MEIKO automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
Een afmelding voor de newsletter duidt MEIKO automatisch als een intrekking van de instemmingsverklaring.

Rubberdomina automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
Als u zich afmeldt voor de nieuwsbrief, interpreteert Praxisdienst dit automatisch als een herroeping.

The simFlight GmbH automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
Een annulering van de ontvangst van de nieuwsbrief simFlight GmbH interpreteert automatisch als een intrekking.

The DAGLO Vertriebs GmbH automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
De DAGLO Vertriebs GmbH beschouwt een terugtrekking uit de ontvangst van de nieuwsbrief automatisch als een herroeping.

The cFos Software GmbH automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
De cFos Software GmbH beschouwt een intrekking van de nieuwsbrief automatisch als een intrekking.

A notice has no effect if a revocation of it reaches the addressee before or at the same time as the notice.
Een kennisgeving heeft geen gevolgen wanneer de intrekking ervan de persoon tot wie zij is gericht, eerder dan of gelijktijdig met de kennisgeving bereikt.

Domain names should not be revoked arbitrarily. A revocation may, however, be obtained in
Domeinnamen mogen niet willekeurig worden ingetrokken; intrekking kan evenwel worden verkregen

A revocation shall not have any effect on personal data which must be processed,
Herroepen zal geen enkel gevolg hebben voor de persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt

The Scottishpipe automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
Afmelding voor de ontvangst van de Newsletter ziet Carthago Reisemobilbau GmbH automatisch als herroeping.

The wedi GmbH automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
Een afmelding van de nieuwsbrief wordt door wedi GmbH automatisch gezien als herroeping.

whereby a revocation does not affect the legality of the processing done before the revocation..
waarbij een intrekking geen invloed heeft op de rechtmatigheid van de verwerking die vóór de intrekking is uitgevoerd.

A revocation shall not affect goods which,
De intrekking geldt niet voor goederen die,

the effect of a revocation on the investment made by the parties
met het gevolg van de intrekking voor de door de partijen verrichte investeringen,

A revocation is possible at any time.
Abonnementen op opmerkingen kunnen te allen tijde worden geannuleerd.

You can always require a revocation of consent.
U kunt uw toestemming op elk gewenst moment intrekken.

A revocation, of course, only affects future newsletter mailings.
Een herroeping betreft natuurlijk alleen de toekomstige nieuwsbrief verzending.

Following a revocation, these personal data are deleted by DACHSER.
Als gevolg van het intrekken van de toestemming worden deze persoonsgegevens door DACHSER verwijderd.

A withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
Een herroeping betreft natuurlijk alleen de toekomstige nieuwsbrief verzending.