A TIME OF GRACE - vertaling in Nederlands

• een tijd van genade
• momenten van de genade
• een genadevolle tijd

Voorbeelden van het gebruik van A time of grace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not forget: this is a time of grace;
Vergeet niet dat dit een tijd van genade is.

This, little children, is a time of grace for you!
Lieve kinderen, Dit is een tijd van genade!

Do not forget: this is a time of grace; that is why, pray, pray.
Vergeet niet dat dit een tijd van genade is.

This is the time of grace.
Moge dit een tijd van genade voor je zijn.

The time of grace will end soon!
De tijd van de genade zit er spoedig op!

Dear children! This is the time of grace.
Lieve kinderen, dit is de tijd van genade.

Dear children! This is the time of grace.
Mijn lieve kinderen, dit is een tijd van genade.

This time of grace, I call you to prayer.
In deze genadevolle tijd roep Ik je tot gebed op.

This time is the time of grace.
Deze tijd is de tijd van genade.

Well, Jesus inaugurated‘a time of grace.
Nou, Jezus ingewijd'een tijd van genade.

May this be a time of grace for you.
Moge dit een tijd van genade voor je zijn.

May this be a time of grace for you.
Moge dit een tijd van genade voor jullie zijn.

This is a time of grace while I am with you.
Deze tijd, dat ik bij jullie ben, is een tijd van genade.

Do not forget: this is a time of grace; that is why, pray, pray, pray!
Vergeet niet: dit is een tijd van genade, daarom bidt, bidt, bidt!

Today is set by Heaven itself to be a time of grace for you and for the world.
Vandaag is door de Hemel zelf vastgelegd als tijd van genade voor jou en voor de wereld.

This is a time of grace and prayer, a time of waiting and giving.
dit is een tijd van genade en gebed, een tijd van wachten en geven.

because this is a time of grace which God gives you.
want dit is een tijd van genade die God u geeft.

This is a time of grace for the family and, therefore,
dit is een tijd van genade voor de gezinnen en daarom roep ik jullie op,

Little children, comprehend that this is a time of grace for each of you; and with me, little children, you are secure.
Kindertjes, begrijpt dat dit een tijd van genade is voor ieder van jullie, en met mij, kindertjes zijn jullie veilig.

because this is a time of grace which God gives you.
want dit is een tijd van genade die God je geeft.