ABOLISHED - vertaling in Nederlands

• afgeschaft
• opgeheven
• geschrapt
• afschaffing
• opgedoekt
• afgeschafte
• schaft
• afschaffen
• afschaft
• afschafte

Voorbeelden van het gebruik van Abolished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The firman was abolished in 1783.
Het gezelschap werd in 1783 opgedoekt.

Britain recently abolished the death penalty.
Groot-Brittannië heeft de doodstraf afgeschaft.

Abolished slavery, gave women the right to vote.
Slavernij afschaffen, vrouwen stemrecht geven.

It is high time that Turkey also abolished the death penalty- without delay.
Het wordt hoog tijd dat ook Turkije de doodstraf onmiddellijk afschaft.

This quota shall be abolished on 1 July 1975.
Dit contingent wordt op 1 juli 1975 opgeheven.

The nationality requirement has also been abolished.
Ook het nationaliteitsvereiste wordt geschrapt.

Without any consultation the organizations of the Vietcong were abolished and integrated into the Fatherland Front.
Zonder overleg worden de deelorganisaties van de Vietcong opgedoekt en geïntegreerd in het Vaderlandfront.

I thought slavery'dbeen abolished.
Ik dacht dat de slavernij was afgeschaft.

In 2014 it is 200 years ago that the Netherlands abolished slave trade.
In 2014 is het 200 jaar geleden dat Nederland de slavenhandel afschafte.

Why should men who want slavery abolished wish to assassinate me?
Waarom zouden mensen die de slavernij wil afschaffen me vermoorden?

The independent Ukrainian church was abolished.
De onafhankelijke Oekraïense kerk werd opgeheven.

The striking ban for civil servants and the railways is abolished from Dutch law.
Het stakingsverbod voor ambtenaren en Spoorwegen wordt uit de Nederlandse wet geschrapt.

Tenterden market was abolished in 1845.
De markt van Tenterden is in 1845 opgedoekt.

The obscenity of feelings abolished.
Schaamteloze gevoelens, afgeschaft.

The last country in the worldwho abolished slavery.
Het laatste land ter werelddat de slavernij afschafte.

The village authorities were abolished from that moment.
De dorpsbesturen werden vanaf dat moment opgeheven.

When the article was abolished, I do not know.
Wanneer dit artikel is geschrapt weet ik niet.

I guess the Palace Ministry will soon be abolished.
Ik vermoed dat het Palace Ministry binnenkort zal worden afgeschaft.

In December 1926, Gomel Governorate was abolished.
In december 1926 werd het gouvernement Gomel opgeheven.

However, the purchase price was not abolished in the basic Regulation.
De aankoopprijs wordt echter niet uit de basisverordening geschrapt.