AFGESCHAFT - vertaling in Engels

• abolished
• eliminated
• removed
• abandoned
• repealed
• abrogated
• canceled
• deprecated
• ended
• rid
• abolition

Voorbeelden van het gebruik van Afgeschaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Norm De norm EN 1384 werd afgeschaft in oktober 2014.
Standard The EN 1384 standard was repealed in October 2014.

Het BSA wordt voor dit studiejaar afgeschaft.
The‘BSA' will be abandoned for this year.

De inspectievóór verzending is afgeschaft.
As regards pre-shipmentinspection, it has been eliminated.

De lunch is afgeschaft.
Lunch has been canceled.

Het minimumniveau van het normale btw-tarief wordt afgeschaft.
The minimum standard VAT rate would be removed.

Groot-Brittannië heeft de doodstraf afgeschaft.
Britain recently abolished the death penalty.

Als die worden afgeschaft, waar gaan wij ze dan door vervangen?
If they are ended, what will we replace them with?

Vereisen dat alle afgeschaft bevelen van de Pentateuch en.
Require that all the abrogated injunctions of the Pentateuch and.

Groep met rechten om lock timer uit te schakelen(afgeschaft).
Group allowed to disable lock timer(deprecated).

De wet is in het Verenigd Koninkrijk afgeschaft.
The law has been repealed in the UK.

Op de lange termijn moet dergelijke steun afgeschaft worden.
In the long term, such aid should be abandoned.

de consumptiesteun worden afgeschaft.
aids to consumption are eliminated.

Het vetorecht van de patriciërs over deze wetten werd afgeschaft.
His absolute veto over laws was removed.

Ik dacht dat tenminste school zou worden afgeschaft.
I thought at least school would be canceled.

Ik dacht dat de slavernij was afgeschaft.
I thought slavery'dbeen abolished.

De slavernij is afgeschaft, maar de opbouw is nog maar net begonnen.
Slavery has ended, but reconstruction has just begun.

Zeven, acht en negen werden afgeschaft door Paul, zo wordt begrepen uit.
Seven, eight and nine were abrogated by Paul, as is understood from.

Derhalve dient Richtlijn 93/75/EEG te worden afgeschaft.
Accordingly, Directive 93/75/EEC should be repealed.

Dus hebben jullie het zomaar afgeschaft?
So you got rid of it, just like that?

De kwetsbaarheidscriteria worden afgeschaft.
Vulnerability criteria are eliminated.