ABSOLUTE SECRECY - vertaling in Nederlands

• absolute geheimhouding
• absoluut geheim
• volledige geheimhouding

Voorbeelden van het gebruik van Absolute secrecy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then I must begin," said he,"by binding you both to absolute secrecy for two years; at the end of that time the matter will be of no importance.
Dan moet ik beginnen," zei hij,"door zich te binden u beiden tot absolute geheimhouding voor twee jaar; aan het eind van die tijd zal de kwestie worden van geen belang.

This obligation is accompanied by a derogation based on“the maintenance of absolute secrecy for the purposes of the investigation
Van deze verplichting kan worden afgeweken"in gevallen waarin met het oog op het onderzoek absolute geheimhouding is vereist

being hidden while maintaining absolute secrecy in your absence.
verborgen wordt met behoud van absolute geheimhouding tijdens uw afwezigheid.

No photographs. Absolute secrecy.
Absolute geheimhouding. Geen foto's.

My mission… demands absolute secrecy.
Eist absolute geheimhouding. Mijn missie.

Demands absolute secrecy. My mission.
Mijn missie… eist absolute geheimhouding.

Demands absolute secrecy. My mission.
Eist absolute geheimhouding. Mijn missie.

This job depends on absolute secrecy.
Deze klus moet absoluut geheim blijven.

You know the need for absolute secrecy.
Je kent de noodzaak van absolute geheimhouding.

Three, we do this in absolute secrecy.
En ten derde: we doen dit in het diepste geheim.

We have a job for you which requires absolute secrecy.
We hebben 'n klus voor je die geheim moet blijven.

The financial partner wants absolute secrecy until the papers are signed.
De financiële partners eisen geheimhouding tot alles rond is.

So that the need for absolute secrecy is.
politie in de politie… absolute geheimhouding noodzakelijk.

At the same time she negotiates the next treaty in absolute secrecy.
Tegelijkertijd onderhandelt zij in het diepste geheim over het volgende EU-verdrag.

Do as I bade you," cried the commissary,"and preserve absolute secrecy.
Doe wat ik beveel!” riep de commissaris,„en de volstrektste geheimhouding.

This vet has been compiled in absolute secrecy in less than five days.
Deze is opgesteld in het geheim in minder dan vijf dagen.

O'Brien and Dr. Medford felt that absolute secrecy… about the existence of the big ants was essential.
Generaal O'Brien en dr. Medford vonden strikte geheimhouding… over het bestaan van de grote mieren essentieel.

Dr. Medford felt that absolute secrecy about the existence of the big ants was essential.
dr. Medford vonden strikte geheimhouding… over het bestaan van de grote mieren essentieel.

Your father went on to serve the British Empire for many years in absolute secrecy and with the greatest distinction,
Je vader ging naar het Britse rijk om voor lange tijd te dienen in absolute geheimhouding en met de grootste onderscheiding,

In cases requiring absolute secrecy for the purposes of the investigation or requiring recourse to means of investigation falling within the competence of a national judicial authority, the provision of such information may be deferred.
Ingeval het onderzoek absolute geheimhouding vereist, dan wel de inschakeling van opsporingsmiddelen die onder de bevoegdheid van de nationale rechter vallen, kan met deze kennisgeving worden gewacht.