ACCESSIBLE FORMAT - vertaling in Nederlands

• toegankelijk formaat
• toegankelijke vorm
• een toegankelijke indeling

Voorbeelden van het gebruik van Accessible format in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you just need a decent decoder that can convert TS files to a more accessible format like MP4.
u hebt enkel een fatsoenlijke decoder nodig die TS bestanden kan omzetten naar een meer toegankelijke indeling zoals MP4.

The proposed Regulation will adress the implications of the Marrakesh Treaty for the exchange of accessible format copies with third countries
De voorgestelde verordening heeft betrekking op de implicaties van het Verdrag van Marrakesh voor de uitwisseling van exemplaren in toegankelijke vorm met derde landen,

offline within the Union accessible format copies of works or other subject-matter covered by this Directive.
offline exemplaren in toegankelijke vorm van werken of ander materiaal die onder deze richtlijn vallen, te vervaardigen en te verspreiden.

It should be possible for accessible format copies made in one Member State to be available in all Member States,
Het moet mogelijk zijn exemplaren in toegankelijke vorm die in één lidstaat zijn vervaardigd, in alle lidstaten beschikbaar te maken, zodat de grotere beschikbaarheid ervan op

a person acting on their behalf, to make an accessible format copy of a work or other subject-matter for the exclusive use of the beneficiary person; and.
een namens hem optredende persoon een exemplaar van een werk in toegankelijke vorm of ander materiaal vervaardigt voor exclusief gebruik door de begunstigde; en.

Member States shall ensure that the accessible format copy respects the integrity of the work
De lidstaten zorgen ervoor dat het exemplaar in toegankelijke vorm de integriteit van het werk of ander materiaal eerbiedigt,

Such measures can only be taken at Union level as the exchange of accessible format copies of works and other protected subject-matter concerns the commercial aspects of intellectual property.
Dergelijke maatregelen kunnen slechts worden genomen op het niveau van de Unie, aangezien de uitwisseling van exemplaren in toegankelijke vorm van werken en ander beschermd materiaal betrekking heeft op de handelsaspecten van intellectuele eigendom.

Such measures may only be taken at Union level as the exchange of accessible format copies of works and other subject-matter concerns the commercial aspects of intellectual property.
Dergelijke maatregelen kunnen slechts worden genomen op het niveau van de Unie, aangezien de uitwisseling van exemplaren in toegankelijke vorm van werken en ander materiaal betrekking heeft op de handelsaspecten van intellectuele eigendom.

territory may obtain or have access to an accessible format copy from an authorised entity established in any Member State.
toegang kan verkrijgen tot een exemplaar in toegankelijke vorm van een toegelaten entiteit die in een lidstaat is gevestigd.

A first priority is to bring together the information into an easily accessible format and promote networking among the relevant organisations and agencies at local,
Een van de eerste prioriteiten moet dan ook zijn om deze informatie in een gemakkelijk toegankelijk formaat te brengen, het netwerken tussen de relevante organisaties

This Regulation should also allow for the importation of and access to accessible format copies made in accordance with the implementation of the Marrakesh Treaty from a third country,
Deze verordening moet ook de toegang tot en invoer van overeenkomstig de uitvoering van het Verdrag van Marrakesh vervaardigde exemplaren in toegankelijke vorm vanuit een derde land door begunstigden in de Unie en in de Unie gevestigde toegelaten entiteiten

Additionally, Free Software volunteers streamed the entire session live in an open and accessible format that allowed all computer users with sufficiently fast internet access to follow the session while it took place,
Vrije Software vrijwilligers hebben daarenboven ook de volledige sessie live gestreamed in een open en vrij toegankelijk formaat, zodat alle computergebruikers met een voldoende snelle internetverbinding de sessies live konden volgen.

In order to improve the availability of accessible format copies and to prevent the illegal dissemination of works and other subject-matter, authorised entities which engage in the distribution or making available of accessible format copies should comply with certain obligations.
Met het oog op een betere beschikbaarheid van exemplaren in toegankelijke vorm en ter voorkoming van de illegale verspreiding van werken en ander materiaal, moeten toegelaten entiteiten die actief zijn op het gebied van de distributie en beschikbaarstelling van exemplaren in toegankelijke vorm aan bepaalde verplichtingen voldoen.

other subject-matter in such a way as to produce an accessible format copy.
ander materiaal om te zetten of aan te passen om een exemplaar in toegankelijke vorm te vervaardigen.

Additionally, Free Software volunteers streamed the entire session live in an open and accessible format that allowed all computer users with sufficiently fast internet access to follow the session while it took place, possibly getting in touch with those present in order to have them incorporate their views and comments in the statements.
Al enkele minuten na de sessie werden de afschriften online geplaatst waardoor alle verklaringen van de sessie onmiddellijk toegankelijk werden voor alle afwezigen en voor personen die de zaal moesten verlaten tijdens de vergadering. Vrije Software vrijwilligers hebben daarenboven ook de volledige sessie live gestreamed in een open en vrij toegankelijk formaat, zodat alle computergebruikers met een voldoende snelle internetverbinding de sessies live konden volgen.

including the free circulation of accessible format copies in the internal market, providing the beneficiaries of the exception with the necessary legal certainty in undertaking the uses that it covers.
waaronder het vrije verkeer van exemplaren in toegankelijke vorm op de interne markt die de begunstigden van de uitzondering de nodige rechtszekerheid biedt door de vormen van gebruik die zij dekt te garanderen.

is made available to consumers upon request and in an accessible format, except where that information cannot be provided for reasons of confidentiality as provided for in Article 19(5)
de beoordeling van de in artikel 12 bedoelde uitzonderingen op verzoek in een toegankelijk formaat aan de consumenten ter beschikking wordt gesteld, behalve wanneer die informatie niet kan worden verstrekt om redenen van vertrouwelijkheid,

Communication of essential information concerning a route in accessible formats.
Mededeling van wezenlijke vluchtinformatie in een toegankelijk formaat.

Communication of information concerning a flight in accessible formats.
Mededeling van vluchtinformatie in een toegankelijk formaat.

TPM should not prevent the conversion of legally acquired works into accessible formats.
Technische beschermingsvoorzieningen mogen de omzetting van wettelijk verkregen werken in toegankelijke formaten niet belemmeren.