ACCOMPLICES - vertaling in Nederlands

• medeplichtigen
• handlangers
• medeschuldig
• medeplichtig
• handlanger
• medeplichtige
• mededaders
• trawanten
• kompanen

Voorbeelden van het gebruik van Accomplices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're accomplices.
Jullie zijn medeplichtigen.

We are accomplices to an attempted murder. Nothing.
Niks. Wij zijn medeplichtig aan een poging tot moord.

You will get us punished as accomplices. No.
Nee. Dan zal je worden bestraft als medeplichtige.

I want your confession and the names of your accomplices.
Ik wil een bekentenis en de namen van je handlangers.

We are accomplices.
We zijn medeplichtigen.

We are accomplices to an attempted murder.
Wij zijn medeplichtig aan een poging tot moord.

And their accomplices.
En hun handlangers.

With our own daughters as accomplices.
Met onze dochters als medeplichtigen.

You're making us all accomplices.
Je maakt ons allemaal medeplichtig.

Crosne must have thought they were accomplices.
Crosne dacht vast dat ze handlangers waren.

right? Accomplices.
toch? Medeplichtigen.

Jeff and Laurent were accomplices.
Jeff en Laurent waren medeplichtig.

We still don't know who his two accomplices were.
We weten nog niet wie z'n handlangers waren.

S reports E. on Paulson's two murdered accomplices.
De moord op de medeplichtigen van Paulson.

Half of them are accomplices.
De andere helft is medeplichtig.

We're accomplices now.
We zijn nu handlangers.

First I want to know who his accomplices are.
Eerst wil ik weten wie zijn medeplichtigen zijn.

Cause we're accomplices.
We zijn medeplichtig.

The bomber could have had accomplices.
De dader kan handlangers hebben gehad.

They are no longer my accomplices.
Ze zijn niet mijn medeplichtigen.