ACTED IN SELF-DEFENSE - vertaling in Nederlands

• handelde uit zelfverdediging

Voorbeelden van het gebruik van Acted in self-defense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It seems she did, in fact, who acted in self-defense.
Mr Mitchell mijn cliënt aanviel, die handelde uit zelfverdediging.

It is the judgment of the court that Laura Rosen acted in self-defense to protect her life
Wij zijn van mening dat Laura Rosen uit zelfverdediging handelde… om haar eigen leven

But I was close enough to the shooting to see that the ensign acted in self-defense.
Maar ik was dicht genoeg bij de schietpartij om te zien dat de vaanderig uit zelfverdediging handelde.

prove that the client acted in self-defense in the district of Codo-Ma.
bewijzen dat de opdrachtgever gehandeld uit zelfverdediging in de wijk Codo-Ma.

Jones claimed he acted in self-defense but was convicted of second-degree murder and spent 17 months in prison.
Tijdens de rechtszaak beweerde hij te hebben gehandeld uit zelfverdediging, maar hij werd desondanks veroordeeld tot een gevangenisstraf van 24 jaar.

He claims he acted in self-defense and he's got two witnesses to back him up.
Hij zegt dat hij het uit zelfverdediging heeft gedaan en hij had twee getuigen die dat hebben bevestigd.

Defense lawyer Jarrett Johnson said his client acted in self-defense in a horrifying situation of aman consumed by lust.
Verdedigings advocaat Jarrett Johnson zei dat zijn cliënt in zelfverdediging handelde, in een gruwelijke situatie van een man verteerd door lust.

One of the officers did not hit the victim and the other acted in self-defense, the Court ruled.
Een van de agenten heeft het slachtoffer niet geraakt en de ander handelde uit noodweer, oordeelt het Hof.

She claims Patrick acted in self-defense.
Zij beweert dat Patrick handelde in zelfverdediging.

She claims Patrick acted in self-defense.
Zij beweert dat Patrick handelde in zelfverdediging.

Then there will be a bail hearing where I'm going to say that he not only acted in self-defense, but was also protecting a young woman from a terrible, terrible fate.
Dan zal er een borgtochtzitting zijn waar ik zal zeggen dat hij niet alleen uit zelfverdediging handelde, maar dat hij ook een jonge vrouw beschermde tegen een verschikkelijke, verschikkelijke aanval.

belying earlier statements from the police that the officers acted in self-defense.
Dit staat haaks op de eerdere verklaringen van de politie dat de schutters handelden uit zelfverdediging.

Tyler hit you, and-and…- and you had to act in self-defense.
Tyler sloeg je, en en… en je handelde uit zelfverdediging.

Or some new victim acting in self-defense.
Of een nieuw slachtoffer wat handelde uit zelfverdediging.

The evidence supports CSI Langston acting in self-defense.
Het bewijs toont aan dat CSI Langston uit zelfverdediging handelde.

She had to act in self-defense.
Ze moest handelen uit zelfverdediging.

She had to act in self-defense.
Ze moest uit zelfverdediging handelen.

That that SEAL was acting in self-defense. And Judge Advocate ruled.
En de krijgsauditeur was van mening dat die SEAL in zelfverdediging handelde.

And a judge advocate ruled that that SEAL was acting in self-defense.
En de krijgsauditeur was van mening dat die SEAL in zelfverdediging handelde.

Or if Henry had to act in self-defense or… Do you think he might have hurt her? I mean, if Bill was violent with her after you.
Denk je dat hij haar gekwetst heeft? of als Henry moest handelen uit zelfverdediging of… Ik bedoel, als Bill gewelddadig tegen haar was na jou.