HAVE ACTED - vertaling in Nederlands

• hebben gehandeld
• hebben gedaan
• zijn opgetreden
• hebben geacteerd
• hebben gewerkt
• me gedragen heb
• gedraagt je
• hebben gereageerd
• heb gehandeld
• hebt gehandeld
• gehandeld heb

Voorbeelden van het gebruik van Have acted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, perhaps you see why I have acted the way I have..
Nu zien jullie misschien in waarom ik gehandeld heb zoals ik deed.

Who have acted with moral sense, unselfishly-.
En die onzelfzuchtig hebben gehandeld.

I challenge any of you to state that I have acted improperly!
Ik daag een ieder van jullie uit te zeggen dat ik onbehoorlijk heb gehandeld!

So the dissent is based on the fact that they shouldn't have acted so quickly.
Ze zijn dus van mening dat ze te snel hebben gehandeld.

Then let me say that I have acted in good faith.
Ik bedoel dat ik te goeder trouw heb gehandeld.

I probably would have acted the same way, so.
Ik zou waarschijnlijk op dezelfde manier hebben gehandeld, dus.

Then let me say that I have acted in good faith.
Laat me zeggen dat ik te goeder trouw heb gehandeld.

We should have acted faster.
We zouden sneller moeten hebben gehandeld.

I believe we may have acted rashly. Amy.
Amy, ik denk dat we overhaast hebben gehandeld.

Amy, after consideration, I believe we may have acted rashly.
Amy, ik denk dat we overhaast hebben gehandeld.

The Lord, have acted as you have thought right.'.
Hebt gedaan, gelijk als het U heeft behaagd.

I have acted on your commission, Mr. Bullock.
Ik heb gedaan wat u vroeg, Mr Bullock.

The slick must have acted like a wormhole.
Die vlek moet gewerkt hebben als een wormgat.

I would have acted the same way if things were reversed.
Ik zou hetzelfde gedaan hebben als het andersom was.

No, it's terrible how I have acted.
Nee, ik heb me verschrikkelijk gedragen.

He could have acted alone, or Nina could have been a willing accomplice.
Hij kan alleen gehandeld hebben, of Nina kan een welwillende medeplichtige zijn.

Like you have acted every day since the great fall of your.
Zoals je elke dag hebt geacteerd sinds de val van je criminele vader.

Since the great fall of your criminal father! Like you have acted every day.
Zoals je elke dag hebt geacteerd sinds de val van je criminele vader.

I have acted.
Ik heb gedaan.

I would have acted the same way if things were reversed.
Ik zou hetzelfde gedaan hebben als de rollen omgekeerd waren geweest.