HAVE ACTED in Polish translation

• działać
• postępowały
• postąpić
• zachowuje się
• działania
• się zachować
• działające
• zachowałbym się
• zareagować
• działał
• działały
• działali
• postępować
• postąpiły

Examples of using Have acted in English and their translations into Polish

I see things differently now. If you had reservations you should have acted on those.
Postrzegam teraz te rzeczy inaczej. Jeśli miałeś zastrzeżenia powinieneś działać.

Captain, you have acted with total disregard for the chain of command.
Kapitanie, działa pan bez poszanowania rozkazów przełożonych.

I should have acted like an MX.
Powinienem zachowywać się jak MX.

How many gringos… have acted that dramatically toward him ever?
Ilu gringo… zachowywało się kiedykowliek w stosunku do niego tak dramatycznie?

You have acted very dangerously.
Postąpiła pani bardzo nierozsądnie.

Both boats have acted in accordance with the requirements of rule 20.2.
Oba jachty zachowały się zgodnie z przepisem 20.2.

Act/have acted with malicious/fraudulent intent, or.
Użytkownik postępuje/postępował z zamiarem uszkodzenia/oszukania lub.

You think shank might have acted inappropriately with these kids?
Czy Shank mógł zachowywać się nieodpowiednio w stosunku do tych chłopców?

I shouldn't have acted that way in front of Karl
Nie powinnam czynić na przekór Karlowi

The Chromextin should have acted as a stimulant.
Chromextin powinien zadziałać jak środek pobudzający.

I should have acted sooner.
Powinienem zadziałać szybciej.

The parties which have acted in conformity with paragraph 2 may request a hearing.
Strony postępujące zgodnie z ust. 2 mogą wystąpić z wnioskiem o przesłuchanie.

It's you who have acted inappropriately.
To wy postąpiliście niewłaściwie.

When you should have acted, you talked.
Kiedy powinniście byli działać, wy dyskutowaliście.

Daddy wouldn't have acted alone.
Tatuś nie działałby sam.

I would not have acted without it.
Tak, nie reagowałbym bez nich.

I'm sorry for the way I have acted.
Przykro mi, że tak się zachowałam.

I want to apologize for how I have acted.
Chcę cię przeprosić za moje zachowanie.

Hold us if we have acted illegally.
Zatrzymajcie nas, jeśli działaliśmy nielegalnie.

I can tell you what I have acted in.
Powiem ci w czym ja grałem.