Examples of using Have acted in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everyone else on either side… is convinced he couldn't have acted in any other way.
I would, in any case, have acted the same if this concerned any other religion.
Please!- Captain! That's not the way you should have acted.
If I didn't fearthe law I too would have acted like a goon.
Pokud bych jsem se já nebál zákona, byl bych také jednal jako hulvát.Please!- Captain! It's not the way you should have acted.
Prosím! Takhle by ses neměla chovat.- Kapitáne!If Christ were here, he would have acted. If Christ were here.
Být tady Kristus… Být tady Kristus, jednal by.It's not the way you should have acted.- Please!- Captain!
Kapitáne! Takhle by ses neměla chovat.- Prosím!Captain! It's not the way you should have acted.- Please!
Prosím! Takhle by ses neměla chovat.- Kapitáne!Please!- Captain! It's not the way you should have acted.
Kapitáne! Takhle by ses neměla chovat.- Prosím!Captain! That's not the way you should have acted.
Kapitáne! Takhle si se neměla chovat.Please!- Captain! It's not the way you should have acted.
Kapitáne!- Prosím! Takhle ses neměla chovat.It's not the way you should have acted.- Please!- Captain!
Prosím! Takhle by ses neměla chovat.- Kapitáne!Captain! It's not the way you should have acted.- Please!
Kapitáne! Takhle by ses neměla chovat.- Prosím!You think shank might have acted inappropriately with these kids?
Myslíte si, že by se k těm dětem mohl Shank chovat nevhodně?And I shouldn't have tricked you. I shouldn't have acted like someone I wasn't.
It's possible she could have acted alone.
Otherwise, he would have acted already.
Jinak byste už jednala.the state's attorney's department have acted with admirable tact and speed.
The slick must have acted like a wormhole.
Vír se musí chovat jako červí díra.I should have acted like an MX.
