ADMINISTRATIVE PENALTIES - vertaling in Nederlands

• administratieve sancties
• administratieve straffen
• bestuursrechtelijke sancties
• administratieve boetes
• administratiefrechtelijke sancties
• bestuurlijke sancties

Voorbeelden van het gebruik van Administrative penalties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are formal cautions, administrative penalties and prosecution.
Dan gaat het om de bestuurlijke boete en de bestuurlijke strafbeschikking.

Publication of decisions regarding administrative penalties.
Publicatie van besluiten met betrekking tot administratieve sancties.

Violation is usually punished by criminal law sanctions or administrative penalties.
Overtreding van de regelgeving is in de meeste gevallen strafrechtelijk en/of met bestuurlijke boetes gesanctioneerd.

(e) administrative penalties and other administrative measures in accordance with Articles 110 and 111.
(d) administratieve sancties en andere administratieve maatregelen in overeenstemming met artikel 110 en artikel 111;

(150) In order to strengthen and harmonise administrative penalties for infringements of this Regulation,
(150) Teneinde de administratieve straffen tegen inbreuken op deze verordening te versterken

Administrative penalties for this type of error are not applied uniformly in the Member States.
De administratieve sancties voor dergelijke fouten worden niet in alle lidstaten op dezelfde wijze toegepast.

Infringements observed; official warnings given; administrative penalties imposed; infringements brought to court.
Waargenomen overtredingen; officiële waarschuwingen; opgelegde administratieve straffen; aan de rechter voorgelegde overtredingen.

Administrative penalties, like holding back funds,
Administratieve sancties, zoals het inhouden van gelden,

In cases of greening non-compliance, particularly with minor infringements, the payment reductions and administrative penalties should be proportional.
De betalingskortingen en administratieve boetes voor met name kleine overtredingen van de vergroeningsvereisten moeten proportioneel zijn.

The latter rightly provides for criminal or administrative penalties when a company lacks the proper organization,
Dat laatste amendement voorziet terecht in strafrechtelijke of administratieve straffen als een onderneming als gevolg van gebrekkige organisatie,

the subsequent report, are not restricted to administrative penalties.
het daaruit voortvloeiend verslag zich niet beperkt tot administratieve boetes.

The automatic nature of the penalty concerned must be analysed in the context of the Italian system of administrative penalties as a whole.
Het automatisme van de betrokken sanctie moet worden onderzocht binnen de context van het Italiaanse systeem van administratiefrechtelijke sancties in zijn geheel.

A Regulation on protection of the Community's financial interests adopted by the Ecofin Council last December concerns administrative penalties.
Een verordening betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, die in december jongstleden door de ECOFIN-Raad werd aangenomen, betreft de administratieve sancties.

Failure to comply with the registration requirement may make the person liable to proportionate and non‑discriminatory administrative penalties.
Niet-inachtneming van de verplichting tot inschrijving kan worden gestraft met niet-discriminerende en evenredige administratieve straffen.

For associated producers and packing plants there were 32 and 20 proposals for administrative penalties respectively.
Voor de in verenigingsverband georganiseerde telers respectievelijk de verpakkingsbedrijven zijn 32 respectievelijk 20 voorstellen voor administratieve sancties gedaan.

Failure to comply with the requirement to apply for a residence card may make the person concerned liable to proportionate and non‑discriminatory administrative penalties.
Niet-inachtneming van de verplichting om de verblijfskaart aan te vragen kan worden gestraft met niet-discriminerende en evenredige administratieve straffen.

Failure to comply with the requirement to apply for a residence card shall render the person concerned liable to proportionate and non‑discriminatory administrative penalties.
Niet-inachtneming van de verplichting om de verblijfskaart aan te vragen kan worden gestraft met niet-discriminerende en evenredige administratieve straffen.

as well as the successful defense in a criminal- administrative penalties.
partij opknoping van hen, evenals de succesvolle verdediging in een strafzaak- administratieve sancties.

In this case we have to maintain our call for administrative penalties and are therefore tabling an amendment-just one, incidentally.
Hier moeten we vasthouden aan onze eis naar bestuursrechtelijke strafmaatregelen en daarom dienen we een amendement- overigens het enige- in.

Administrative penalties: of course, we can say yes! But administrative sanction without penalty is no sanction.
Wij stemmen in met administratieve sancties, maar administratieve sancties zonder straf zijn geen sancties..