OTHER PENALTIES - vertaling in Nederlands

• andere sancties
• andere straffen
• andere dwangsommen

Voorbeelden van het gebruik van Other penalties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the value of the catches involved and the fines or other penalties imposed?
de waarde van de vangsten en de boetes of andere straffen die werden opgelegd?

may include other penalties, for example.
niet-strafrechtelijke geldboeten en eventueel andere sancties, zoals.

Since the Commission is not the only institution which is entitled to impose fines or other penalties, it is necessary to set provisions concerning such fines or other penalties imposed by other institutions
Aangezien de Commissie niet de enige instelling is die boeten of andere sancties mag opleggen, moeten bepalingen met betrekking tot dergelijke door andere instellingen opgelegde boeten of andere sancties, alsook regels voor hun invordering worden vastgesteld, die gelijkwaardig moeten

independent of the fines and other penalties which may be handed down by the courts.
ongeacht de strafrechtelijke boetes en andere sancties die door de gerechten kunnen worden opgelegd.

where applicable, any other penalties shall be determined on the basis of the percentage by which the number of trees declared exceeds the actual number in accordance with Article 284.
wordt de bepaling van de voor de steun in aanmerking komende hoeveelheid, en in voorkomend geval van de andere sancties, gebaseerd op het in artikel 28, lid 4, bedoelde percentage te veel aangegeven bomen.

EUR 3.1 billion of additional revenue mainly from fines in the field of competition policy and other penalties.
heeft uit andere bronnen, namelijk 3, 1 miljard EUR voornamelijk uit geldboeten in verband met concurrentie en andere geldboeten.

To reflect the specific nature of receivables consisting in fines or other penalties imposed by the Institutions under the TFEU or Euratom Treaty, it is necessary to introduce
Teneinde rekening te houden met de specifieke kenmerken van vorderingen die bestaan uit door de instellingen krachtens het VWEU of het Euratom-Verdrag opgelegde boeten of andere sancties, moet worden voorzien in specifieke bepalingen inzake de rentevoeten die van toepassing zijn op verschuldigde,

These criminal penalties may be accompanied by other penalties or measures, in particular the disqualification for a natural person from engaging in an activity requiring official authorisation
Deze strafrechtelijke sancties kunnen gepaard gaan met andere sancties of maatregelen, in het bijzonder het niet in aanmerking komen van een natuurlijke persoon voor het verrichten van activiteiten waarvoor officiële toestemming

The criminal penalties may be accompanied by other penalties or measures, in particular fines,
De strafrechtelijke sancties kunnen gepaard gaan met andere sancties of maatregelen, in het bijzonder boetes,

may include other penalties such as exclusion from entitlement to public benefits
en eventueel andere straffen, zoals de uitsluiting van het recht op openbare voordelen

The criminal penalties provided for in paragraph 1 may be accompanied by other penalties or measures, in particular the disqualification for a natural person from engaging in an activity requiring official authorisation
De in lid 1 bedoelde strafrechtelijke sancties kunnen gepaard gaan met andere sancties of maatregelen, in het bijzonder het niet in aanmerking komen van een natuurlijke persoon voor het verrichten van activiteiten waarvoor officiële toestemming

the Framework Decision of 29 May 2000 on the application of criminal-law and other penalties to improve protection against counterfeiting in view of the introduction of the euro of 22 August 2002(Federal Gazette 2002 I, p. 3387) came into force.
in de privé-sector en van het kaderbesluit van 29 mei 2000 tot versterking, door middel van strafrechtelijke en andere sancties, van de bescherming tegen valsmunterij in verband met het in omloop brengen van de euro, is op 30 augustus 2002 in werking getreden.

Where the Court of Justice of the European Union, in the exercise of its competence under Article 261 TFEU, increases the amount of a fine or other penalty, interest on the amount of the increase shall run from the date of the judgment of the Court.
Indien het Hof van Justitie van de Europese Unie krachtens zijn op artikel 261 VWEU gebaseerde bevoegdheid het bedrag van een boete of andere sanctie verhoogt, wordt vanaf de datum van het arrest van het Hof rente berekend op de verhoging van het bedrag.

And other Penalties of a similar kind, to match them!
En andere, daarop lijkende soorten!

And other Penalties of a similar kind, to match them!
En verschillende andere dingen van dezelfde soort!

fines and other penalties?
boetes en andere sancties?

Paragraphs 1 to 6 shall apply without prejudice to other penalties to be adopted in accordance with Article 48 of Regulation(EC) No 2200/96.
De leden 1 tot en met 6 gelden onverminderd andere op grond van artikel 48 van Verordening(EG) nr. 2200/96 vast te stellen sancties.

Paragraphs 1, 2 and 3 shall apply without prejudice to other penalties to be set as provided for in Article 48 of Regulation(EC) No 2200/96.
De leden 1 tot en met 3 gelden onverminderd andere sancties die op grond van artikel 48 van Verordening(EG) nr. 2200/96 worden vastgesteld.

Articles 19 and 20 of this Regulation shall apply without prejudice to other penalties to be adopted in accordance with Article 48 of Regulation(EC) No 2200/96.
De artikelen 19 en 20 gelden onverminderd andere sancties die overeenkomstig artikel 48 van Verordening(EG) nr. 2200/96 worden vastgesteld.

the interest and any other penalties, fines and costs due,
interest en alle andere verschuldigde sancties, boetes en kosten,