AFFLUENCE - vertaling in Nederlands

• welvaart
• rijkdom
• overvloed
• voorspoed
• weelde

Voorbeelden van het gebruik van Affluence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I sometimes feel like psychiatry comes with affluence.
Ik voel me soms… Psychiatrie wordt geleverd met welvaart.

She flaunts her affluence in the midst of poverty.
Ze pronkt met haar welvaart temidden van de armoede.

You must apply the Affluence Formula or you will be in trouble.
Je moet de Formule voor Voorspoed toepassen, anders kom je in de problemen.

Surely a man of your affluence can find a dinner companion for the evening.
Iemand van uw afkomst vindt toch wel gezelschap voor het diner.

Lifestyle and nutrition to combat diseases(of affluence)- Leiden University.
Levensstijl en voeding ter bestrijding van(welvaarts)ziekten- Universiteit Leiden.

Do not let your faith become a faith of affluence.
Jullie geloof mag geen geloof zijn van de welstand.

This would be an Affluence trend.
Dit zou een trend van Voorspoed zijn.

Lifestyle and nutrition to combat diseases of affluence.
Levensstijl en voeding ter bestrijding van(welvaarts)ziekten.

The Golden Age was a time of affluence.
De Gouden Eeuw was een tijd van welvarendheid.

That may owe more to growing affluence and urbanisation than to the policy itself.
Dat kan meer aan de groeiende welvaart en verstedelijking dan het beleid zelf te danken.

There was, however, something besides the affluence and beauty of Saint Charles… which filled Adam 's brain until he could barely breathe.
Toch was er iets naast de rijkdom en schoonheid van Sint Charles… dat Adams brein vulde en hem zijn nagenoeg adem ontnam.

Affluence, more than age, may be a
Welvaart is mogelijk een betere indicator

He abandoned his life of wealth and affluence to pursue enlightenment through austerity.
Hij verliet zijn leventje van rijkdom en overvloed om verlichting te zoeken door middel van soberheid.

Starting point was the tenet that climate and affluence are the Adam and Eve of all present-day cultures,
Uitgangpunt was het basisprincipe dat klimaat en rijkdom de Adam en Eva van alle hedendaagse culturen zijn,

An increasingly urban world will probably mean increasing consumption and greater affluence for many.
Een steeds verder verstedelijkte wereld zal waarschijnlijk voor velen stijgende consumptie en grotere welvaart betekenen.

you get everything. There is affluence, and you are generous because so much of affluence in the real sense- flowing.
er is overvloed en jullie zijn edelmoedig omdat er zoveel overvloed is die in de werkelijke zin vloeit.

Anyone dealing with Affluence should be aware of the following peculiarities about it.
Iedereen die met Voorspoed te maken krijgt, zou zich bewust moeten zijn van de volgende eigenaardigheden ervan.

Something besides the affluence and beauty of Saint Charles which filled Adam's brain until he could barely breathe.
Toch was er iets naast de rijkdom en schoonheid van Sint Charles… dat Adams brein vulde en hem zijn nagenoeg adem ontnam.

The author also takes the reader into a new ideal of how to create affluence for oneself.
De auteur neemt ook de lezer tot een nieuw ideaal van hoe welvaart te creëren voor zichzelf.

The second parable, The seduction by affluence, should in principle as clear as the first one.
De tweede uitdrukking De verleiding van de overvloed, zou in principe al even duidelijk moeten zijn.