AGE DISCRIMINATION - vertaling in Nederlands

• leeftijdsdiscriminatie
• discriminatie op grond van leeftijd
• nondiscriminatie op grond van leeftijd

Voorbeelden van het gebruik van Age discrimination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The importance of rehabilitation and return-to-work policies and of tackling age discrimination whenever it appears.
Duiden op het belang van een doeltreffend werkhervattingsbeleid en het aanpakken van leeftijdsdiscriminatie waar nodig.

Question No 9, by Sir Jack Stewart-Clark: Age discrimination in EC institutions.
Vraag nr. 9 van de heer Stewart-Clark: Discriminatie op grond van leeftijd binnen de EG-instellingen.

According to the complainant, Article 27 of the Staff Regulations provides in fact a legitimate basis for age discrimination.
Volgens deze klager verschaft artikel 27 van het Statuut een legitieme basis voor leeftijdsdiscriminatie.

First, is there a general principle of Community law specifically prohibiting age discrimination?
In de eerste plaats, is er een algemeen beginsel van gemeenschapsrecht dat specifiek discriminatie op grond van leeftijd verbiedt?

Anderson gave a paper on"Approaches to combatting age discrimination" and acted as rapporteur for this meeting.
Anderson sprak over"Approaches to combatting age discrimination" en trad op als rapporteur van deze bijeenkomst.

Legal recourse against age discrimination in the labour market(e.g. early redundancy) and elsewhere;
Rechtsmiddelen tegen discriminatie op grond van de leeftijd o.a. op de arbeidsmarkt b.v. vroegtijdig ontslag.

charging age discrimination.
aanklacht tegen leeftijdsdiscriminatie.

The legislation of several Member States unfortunately contains provisions that promote age discrimination in the labour market.
Helaas staan er in de wetgeving van sommige lidstaten bepalingen die discriminatie van ouderen op de arbeidsmarkt bevorderen.

On age, the EPLP welcomes the principle of fighting age discrimination in employment and training.
Aangaande leeftijd zijn wij het eens met het principe van de bestrijding van discriminatie op grond van leeftijd voor werkgelegenheid en opleiding.

Mangold, however, involved national legislation which provided for an exception to the prohibition on age discrimination.
In de zaak Mangold was echter een nationale regeling aan de orde waarin een uitzondering op het verbod van discriminatie op grond van leeftijd was opgenomen.

I'm retiring under protest, charging age discrimination. through legal action against this department.
zoek naar een oplossing aanklacht tegen leeftijdsdiscriminatie. door middel van juridische stappen tegen deze afdeling, Ja.

That's called age discrimination, Dorothy.
Dat heet leeftijd discriminatie, Dorothy.

training, and there should be no age discrimination whatsoever.
er mag geen sprake zijn van wat voor leeftijdsdiscriminatie dan ook.

Through legal action against this department, Yes. and seeking remedy That I'm retiring under protest, charging age discrimination.
Dat ik met pensioen ga onder protest en zoek naar een oplossing aanklacht tegen leeftijdsdiscriminatie. door middel van juridische stappen tegen deze afdeling, Ja.

There is also a clear link with the current economic situation, with 64% of people expecting the downturn to lead to more age discrimination in the job market.
Er is ook een duidelijk verband met de huidige economische situatie aangezien 64% van de ondervraagden verwacht dat de recessie tot meer leeftijdsdiscriminatie op de arbeidsmarkt zal leiden.

crude or arbitrary age discrimination) by applying the principle of equal treatment irrespective of age in its bare, unvarnished form.
onbehouwen of willekeurige discriminatie op grond van leeftijd) op te treden door het beginsel van gelijke behandeling ongeacht leeftijd toe te passen in zijn naakte, onverbloemde vorm.

Employment Equality Bill 1996, which prohibits age discrimination in published employment advertisements?
Employment Equality Bill 1996, waarin bepaald wordt dat discriminatie op grond van leeftijd in vacatures verboden is?

In Lindorfer, 19 I suggested that the prohibition of age discrimination identified by the Court in Mangold was a particular expression of the general principle of equality before the law.
In de zaak Lindorfer 19heb ik gesuggereerd dat het door het Hof in het arrest Mangold erkende beginsel van nondiscriminatie op grond van leeftijd een specifieke uitdrukking van het algemene beginsel van gelijkheid voor de wet was.

the great majority of Member States did not have existing general legislation against age discrimination.
alle lidstaten discriminatie op grond van leeftijd, hoewel in de grote meerderheid van de lidstaten geen algemene wetgeving tegen discriminatie op grond van leeftijd bestond.

Employment Equality BiU 1996, which prohibits age discrimination in published employment advertisements?
Employment Equality Bill 1996, waarin bepaald wordt dat discriminatie op grond van leeftijd in vacatures verboden is?