ALERT THRESHOLD - vertaling in Nederlands

• alarmdrempel
• waarschuwingsdrempel
• drempelwaarde voor het alarm

Voorbeelden van het gebruik van Alert threshold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alert thresholds for pollutants other than ozone.
Alarmdrempels voor andere verontreinigende stoffen dan ozon.

We have added alert thresholds for NOx and particulates.
Wij hebben alarmdrempels toegevoegd voor stikstofoxiden en zwevende deeltjes.

Information and alert thresholds.
Informatie- en alarmdrempels.

They will have to inform the public if information and alert thresholds are exceeded.
Zij zullen het publiek moeten informeren wanneer informatie‑ en alarmdrempels worden overschreden.

You can change the capacity, alert thresholds and volume alias settings.
U kunt de capaciteit, waarschuwingsdrempels en instellingen van de volume-alias veranderen.

agree alert thresholds and give recommendations
een scorebord te definiëren, alarmdrempels overeen te komen

Once limit values and alert thresholds have been set,
Wanneer de grenswaarden en alarmdrempels zijn vastgesteld, wordt de luchtkwaliteit

predicted exceedances of alert thresholds, and any information threshold is provided to the public.
de bevolking tijdig wordt ingelicht over daadwerkelijke of voorspelde overschrijdingen van de alarmdrempels en de informatiedrempels.

Table 2: Overview of average hourly information and alert thresholds according to EU Directive 2008/50/EC.
Tabel 2: Overzicht van de gemiddelde uurlijkse informatie- en alarmdrempels volgens de EU-richtlijn 2008/50/EG.

where necessary, alert thresholds must be laid down.
zo nodig alarmdrempels moeten worden vastgesteld.

ensure that it is made available to the public inter alia by means of alert thresholds;
ervoor zorgen dat de bevolking daarover kan beschikken, onder andere door middel van alarmdrempels;

The draft directive amends existing Community legislation on air quality limit values and alert thresholds for SO2, NOx, particulate matter and lead.
De ontwerprichtlijn houdt een wijziging in van de wetgeving over grenswaarden en alarmdrempels voor SO2, NOx, zwevende deeltjes en lood.

Article 4 of this Directive calls on the Commission to propose limit values and alert thresholds for certain air pollutants.
Krachtens art. 4 van deze Richtlijn moet de Commissie de Raad voorstellen doen over grenswaarden en alarmdrempels voor bepaalde verontreinigende stoffen.

When limit values and alert thresholds are set,
Bij de vaststelling van de grenswaarden en alarmdrempels worden criteria

Setting alert thresholds if appropriate and listing details to be supplied to the public if an alert threshold is exceeded;
Zonodig het vaststellen van alarmdrempels en het opstellen van een lijst met gegevens die aan het publiek verstrekt moeten worden als een alarmdrempel wordt overschreden;

under special economic circumstances, the scoreboard of indicators and alert thresholds, should be symmetric
in het geval van bijzondere economische omstandigheden het scorebord van indicatoren en alarmdrempels symmetrisch moet zijn

In fixing the limit values and, as appropriate, alert thresholds, account shall be taken, by way of example, of the factors laid down in Annex II.
Bij de vaststelling van de grenswaarden, en, zo nodig, de alarmdrempels, wordt bij wijze van voorbeeld rekening gehouden met de factoren in bijlage II.

When the alert thresholds are exceeded,
Wanneer de alarmdrempels worden overschreden,

We are also able to support the demand that the question of alert thresholds for particulates should be reviewed in 2003,
Wij kun nen verder ook ingaan op de eis om het probleem van de alarmdrempels voor zwevende deeltjes in 2003 opnieuw te evalueren

The text contains provisions on the assessment of ambient air quality and stipulates that such assessment should be carried out throughout the territory of the Member States where limit values and alert thresholds have been laid down.
De tekst behelst bepalingen met betrekking tot de beoordeling van de luchtkwaliteit en preciseert dat deze beoordeling wanneer de grenswaarden en alarmdrempels zijn vastgesteld, op het gehele grondgebied van de Lid-Staten dient te geschieden.