ALL PATIENTS SHOULD - vertaling in Nederlands

• alle patiënten moeten
• alle patiënten dienen

Voorbeelden van het gebruik van All patients should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All patients should discuss the risks and benefits of taking
Alle patiënten moeten de risico's en voordelen van het nemen van deze medicatie met hun arts

All patients should be advised regarding the potential risk of panitumumab on pre-
Alle patiënten moeten worden geïnformeerd over het potentiële risico van panitumumab wat betreft de pre-

The iron levels of all patients should be checked before treatment to make sure that they are not too low, and iron supplements should be used throughout treatment.
Het ijzergehalte van alle patiënten moet voor de behandeling worden gecontroleerd, om een eventueel ijzertekort vast te stellen, en tijdens de behandeling moeten ijzersupplementen worden gebruikt.

All patients should be observed closely for signs and symptoms of thyroid dysfunction on sunitinib treatment.
Tijdens de behandeling met sunitinib dienen alle patiënten nauwlettend te worden gecontroleerd op verschijnselen of symptomen van schildklierdisfunctie.

Therefore, all patients should be monitored routinely while taking Erivedge,
Daarom dienen alle patiënten routinematig gecontroleerd te worden tijdens gebruik van Erivedge

Therefore, all patients should be monitored routinely while taking Odomzo,
Daarom moeten alle patiënten routinematig worden gecontroleerd tijdens de behandeling met Odomzo

When beginning Tasmar, all patients should be informed of the symptoms of excessive levodopa dosage
Bij het starten met Tasmar, dienen alle patiе nten geïnformeerd te zijn aangaande de symptomen van te veel levodopa

After 2 years all patients should be re-informed about the risk of PML with TYSABRI.
Na 2 jaar moeten alle patiënten opnieuw worden geïnformeerd over het risico op PML met TYSABRI.

When beginning Tasmar, all patients should be informed of the symptoms of excessive levodopa dose
Bij het starten met Tasmar, dienen alle patiеnten geïnformeerd te zijn aangaande de symptomen van te veel levodopa

All patients should be instructed to avoid chronic
Iedere patiënt moet de instructie krijgen om tijdens de inname van eluxadoline chronisch

All patients should have an ECG
Bij alle patiënten dient een ECG te worden afgenomen

All patients should be carefully screened for high blood pressure and pre- existing hypertension
Voordat een behandeling wordt gestart dienen alle patiënten nauwkeurig te worden gecontroleerd op verhoogde bloeddruk

All patients should be aware that it can take up to 2 months of treatment for an improvement to be noticed.
Alle patiënten moeten zich ervan bewust zijn dat het tot 2 maanden behandeling kan duren voordat een verbetering wordt opgemerkt.

Before starting treatment with abacavir, all patients should have a test to find out if they have a gene called‘HLA-B type 5701.
Voor aanvang van de behandeling met abacavir moet iedere patiënt getest worden op een bepaald gen, genaamd‘HLA-B type 5701.

Before starting treatment with Rilonacept Regeneron, all patients should be evaluated for both active
Alvorens te starten met de behandeling met Rilonacept Regeneron, dienen alle patiënten te worden geëvalueerd op zowel actieve

Before starting treatment, all patients should be evaluated for active
Voordat de behandeling wordt opgestart, moeten alle patiënten beoordeeld worden voor actieve

Before starting treatment, all patients should be evaluated for active
Voordat de behandeling wordt opgestart, moeten alle patiënten beoordeeld worden op actieve

Prior to administration of Optimark, all patients should be screened for renal dysfunction by obtaining laboratory tests.
Voordat Optimark wordt toegediend, moeten alle patiënten met behulp van laboratoriumtests worden gescreend op renale disfunctie.

All patients should be administered a meningococcal vaccine at least two weeks prior to the first dose of Soliris see section 4.4.
Aan alle patiënten moet ten minste twee weken vóór de eerste dosis Soliris een meningokokkenvaccin worden toegediend zie rubriek 4.4.

Before starting treatment with Ziagen, all patients should have a test to find out if they have a specific gene called‘ HLA-B type 5701.
Voor aanvang van de behandeling met Ziagen, moeten alle patiënten getest worden op een bepaald gen, genaamd‘ HLA-B type 5701.