ALL COUNTRIES SHOULD - vertaling in Nederlands

• alle landen moeten
• dienen alle landen

Voorbeelden van het gebruik van All countries should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EESC highlights that all countries should focus on the areas defined in the general regulation
Het EESC benadrukt dat alle landen zich moeten richten op de in het voorstel voor een algemene verordening vastgelegde gebieden

Therefore all countries should adhere to the Convention since it is critical to sustain life on Earth.
Daarom zouden alle landen moeten toetreden tot het Verdrag, omdat dit essentieel is voor het behoud van leven op aarde.

Yes, and all countries should switch to a blockchain currency like Bitcoin 3 Yes answers.
Ja, en alle landen zouden moeten overstappen op een op een"blockchain"(blokketen) gebaseerde munteenheid zoals Bitcoin.

We noted that structural reform in the region continued to give rise to new opportunities for economic engagement which all countries should take advantage of;
Wij hebben vastgesteld dat structurele hervormingen in de regio nieuwe kansen blijven bieden voor een economische dynamiek waarvan alle landen zouden moeten profiteren;

present one common standard which all countries should follow.
één algemene standaard te presenteren die door alle landen moet worden gevolgd.

While 16 Member States have put in place comprehensive lifelong learning strategies, all countries should develop these strategies
Lidstaten hebben al een veelomvattende strategie voor een leven lang leren ingevoerd, maar alle landen moeten een dergelijke strategie ontwikkelen

To deliver on the post-2015 agenda, all countries should put in place appropriate policies that will allow them to implement the SDGs according to their respective capabilities.
Om de post 2015-agenda te kunnen verwezenlijken, dienen alle landen te zorgen voor passende beleidsmaatregelen die hen in staat stellen de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling volgens hun eigen capaciteit te verwezenlijken.

There is no single ideal institutional mix for inclusive growth, but all countries should begin to think more systematically about strengthening their institutions
Er is geen ideale institutionele mix voor inclusieve groei, maar alle landen moeten systematischer gaan nadenken over het versterken van hun instituties

In 2005 by the latest, all countries should have defined a strategy of this kind involving all the actors concerned, as well as a coherent action plan for
Uiterlijk in 2005 dienen alle landen een dergelijke strategie- waarbij alle relevante partijen betrokken zijn- alsook een samenhangend actieplan voor de uitvoering van deze strategie opstellen,

If a VAT reduction is permitted, all countries should have the right to benefit from it,
Als een btw-verlaging wordt toegestaan, moeten alle landen het recht hebben om daarvan te profiteren,

All countries should increase bilateral, regional and multilateral cooperation on science,
Om de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling te verwezenlijken, moeten alle landen de bilaterale, regionale

stay in another country is a principle of customary international law by which all countries should abide.
land mogen binnenkomen of verblijven, is een beginsel van internationaal gewoonterecht, dat door alle landen moet worden geëerbiedigd.

All countries should work to create the conditions in which the key variables can move in the right direction,
Alle landen zou den moeten werken aan het scheppen van voorwaarden waaronder de belangrijkste variabelen zich in de juiste richting kunnen bewegen;

All countries should make commitments to mobilise and use domestic public finance effectively,
Alle landen moeten zich ertoe verplichten de binnenlandse overheidsmiddelen efficiënt te mobiliseren en te benutten,

Relations with all countries should be founded on an explicit set of principles(democracy,
De betrekkingen met alle landen moeten gebaseerd zijn op duidelijke beginselen(democratie,

Substantial efforts are required in the areas of government debt and deficit(all countries should improve compliance with ESA 95 accounting rules), annual national accounts(notably by Poland,
Omvangrijke inspanningen zijn vereist op de gebieden overheidsschuld en overheidstekort(alle landen moeten de naleving van de ESR 95-registratieregels verbeteren), jaarlijkse nationale rekeningen(met name door Polen,

All countries should be required to draft comprehensive national adaptation strategies.
Van alle industrie- en ontwikkelingslanden moet worden geëist dat zij nationale aanpassingsstrategieën opstellen.

For these reasons, all countries should have coherent ICT related policies.
Daarom dient te worden gezorgd voor een samenhangend ICT-beleid in alle landen.

It has been clear from the beginning that all countries should prot from it.
Het was vanaf het begin duidelijk dat alle landen er voordeel uit moesten halen.

It rejects the notion that there is a single civilizational ideal to which all countries should conform.
Het wijst de notie af dat er een enkel beschavingsideaal is waar alle landen zich aan zouden moeten conformeren.