Voorbeelden van het gebruik van All said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They all said the same thing,
She contacted the dead They all said the same thing.
ALl said that about you.
They all said unto him, Let him be crucified.
Zij zeiden allen tot hem: Laat Hem gekruisigd worden.They all said the same thing.
Ze zeggen allemaal hetzelfde.
You all said I was crazy.
Jullie zeiden allemaal dat ik gek was.They all said that you would been acting weird, that you would changed.
Ze zeggen allemaal dat je veranderd bent.That we didn't mean. We all said things.
We zeiden allemaal dingen die we niet meenden.But they all said there are better places outside of Boston.
Ze zeggen allemaal dat er buiten Boston betere hulp voor Benny is.They all said they love Hello Kitty.
Ze zeiden allemaal dat ze dol waren op Hello Kitty.But they all said she would been acting odd.
Maar ze zeggen allemaal dat Michelle zich de afgelopen weken vreemd gedroeg.They all said Jade had a good chance of winning.
Ze zeiden allemaal dat Jade veel kans maakte te winnen.But they all said she would been acting odd during the past few weeks.
Maar ze zeggen allemaal dat Michelle zich de afgelopen weken vreemd gedroeg.They all said she would beat it.
Ze zeiden allemaal dat ze het zou verslaan.They all said they were here for an audition.
Ze zeiden allemaal dat ze hier zijn voor een auditie.We all said training bra at the same time.
We zeiden allemaal BH tegelijkertijd.But Sarah… They all said.
Maar Sarah… Ze zeiden allemaal.That's right. No. And they all said.
Klopt. Nee. Ze zeiden allemaal.I have ask others but they all said no.
Ik heb rond gebeld, maar ze zeiden allemaal nee.I have called around but they all said no.
Ik heb rond gebeld, maar ze zeiden allemaal nee.
