Voorbeelden van het gebruik van All-embracing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
By the Grace of the Great Mother, the All-Embracing Cosmic Womb,
Bij de Gratie van de Grote Moeder, de Alles-Omarmende Kosmische Baarmoeder,The word'universal' means all-embracing, but begins with uni,
Allah is All-Embracing, All-Knowing.
It has been designed as an all-embracing cultural centre,
These oppositions admit of no exception and are all-embracing, as the repetition of the word'every' drives home relentlessly.
Deze tegenstellingen kennen geen uitzondering en zijn alomvattend, zoals blijken moet uit de nietsontziende herhaling van het woord'elke.God is All-embracing, All-knowing.
Allah is Allesomvattend. Alwetend.Actually, the Servant is at your disposal with his clear Being, his all-embracing compassion and his selfless commitment.
Berhaupt is het zo, dat hij met zijn heldere Wezen, zijn alles-omarmende mededogen en zijn onzelfzuchtige inzet ter beschikking staat.A more all-embracing and critical new approach to the structures
Een algemenere nieuwe en kritische benadering van de structuren vanEntrepreneurship is an all-embracing cultural concept, a common characteristic of which is a mindset,
Ondernemerschap is een alomvattend cultureel concept dat vooral op een bepaalde mentaliteit steuntGod is All-embracing, All-knowing.
Allah is Allesomvattend, Alwetend.Nonetheless, if these reforms are to be effective they must be all-embracing and applied jointly.
Deze hervormingen zijn echter alleen doelmatig als ze globaal zijn en tegelijkertijd worden toegepast.because this open Stillness is truly unconditional, all-embracing and without judgement.
die open Stilheid werkelijk onvoorwaardelijk, alomvattend en zonder oordeel is.Allah is All-Embracing, All-Knowing.
Allah is Allesomvattend. Alwetend.Public access to documents must be all-embracing and the main and basic principle,
Openbaarheid van documenten moet het allesomvattende en fundamentele hoofdbeginsel zijn, maar moet uiteraard wordenGod is All-embracing, All-wise.
God is alomvattend en wijs.but parts of one all-embracing process.
maar onderdeel van één allesomvattend proces.His signs are all-embracing.
Zijn tekenen zijn alomvattend.The 1994 review had identified the lack of an all-embracing administrative appeals system as a deficiency.
In de herziening van 1994 is het ontbreken van een allesomvattend administratief beroepssysteem als tekortkoming gezien.God is All-embracing, All-knowing.
Allah is Alomvattend, Alwetend.Allah is All-Embracing, All-Knowing.
Allah is Allesomvattend, Alwetend.
