ALMOST DEAD - vertaling in Nederlands

• bijna dood
• bijna leeg
• halfdode

Voorbeelden van het gebruik van Almost dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you're almost dead.
En jij bent bijna dood.

My battery is almost dead.
M'n accu is bijna leeg.

I was almost dead.
Ik was bijna dood.

Great. Great, almost dead.
Prima. Hij is bijna dood.

Your stepfather was almost dead.
Je stiefvader was bijna dood.

We were almost dead.
We waren bijna dood.

The planet's almost dead.
De planeet is bijna dood.

An almost dead pet crab?
Een bijna dode krab?

Almost. Can someone be almost dead?
Kun je bijna dood zijn? Je moet me bijna doden.

We are two almost dead loners.
We zijn twee bijna dode eenlingen.

The battery is almost dead. Yeah.
De batterij is bijna leeg.-Ja.

Yeah. The battery is almost dead.
De batterij is bijna leeg.-Ja.

A few years ago it was almost dead after we moved it.
Een paar jaar geleden was hij bijna ter ziele nadat we hem verplaatst hadden.

We were almost dead.
We waren bijna dood geweest.

He was almost dead but he survived.
Hij was bijna gestorven, maar hij overleefde.

Hope is almost dead in you!
De hoop is bijna afgestorven in u!

What did it feel like, being almost dead?
Hoe voelde het, om bijna dood te zijn?

Morg was almost dead, anyway, from that arm.
Morg was al zowat dood van die arm.

I was almost dead.
Lk was bijna dood geweest.

We were almost dead.
We waren er bijna geweest.