ALMOST RUINED - vertaling in Nederlands

• had bijna verpest
• bijna geruïneerd
• verpestte bijna
• hebt bijna verknald
• hebt bijna verpest
• ruïneerde bijna
• bijna naar de filistijnen

Voorbeelden van het gebruik van Almost ruined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What would have been my dream wedding, which she almost ruined anyway.
Wat mijn droom huwelijk had moeten zijn, wat ze hoe dan ook bijna ruïneerde.

Yeah, right after I almost ruined my relationship with him.
Ja, net nadat ik mijn relatie met hem bijna ruïneerde.

He died almost ruined in the south of France in 1869.
Hij stierf bijna geruïneerd in het zuiden van Frankrijk in 1869.

You almost ruined everything with that little stunt of yours.
Je hebt bijna alles verpest met die kleine stunt van jou.

You almost ruined things between me and Lily once before.
Je hebt het al eens bijna verpest voor mij en Lily.

The festival's almost ruined.
T Festival is bijna failliet.

You almost ruined your surprise!
Je verpest bijna je verrassing!

You almost ruined everything.
Je had het bijna verpest.

I almost ruined my eyes.
Ik verwoestte bijna mijn ogen.

Almost ruined the whole thing.
Het was bijna verpest.

An accident almost ruined everything….
Een ongeval had bijna alles bedorven….

They almost ruined everything- ha-ha.
Ze hadden het bijna verpest.

He almost ruined the whole thing!
Hij had het bijna verpest.

I almost ruined my job.
Ik verloor bijna mijn baan.

You almost ruined that, Ray, and you don't care?
Je hebt dat bijna verpest, en het boeit je niks?

They almost ruined everything.
Ze hadden het bijna verpest.

You almost ruined everything with that little stunt of yours.
Je verpeste bijna alles met de kleine stunt van jou.

That guy almost ruined everything.
Die vent had het bijna verpest.

Uh-huh I can't believe I almost ruined that.
Ik kan niet geloven dat ik dat bijna geruïneerd had.

He stole money from your mother and almost ruined our friendship.
Hij stal geld van je moeder en vernietigde bijna onze vriendschap.