BEDORVEN - vertaling in Engels

• spoiled
• corrupted
• rotten
• bad
• tainted
• ruined
• putrid
• depraved
• rancid
• gone off
• addled

Voorbeelden van het gebruik van Bedorven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had bedorven sushi gegeten en die scheet draaide uit op schijten.
I had bad sushi and I sharted.

Bedorven door de waarheid, mijn vriend.
Tainted by truth, my friend.

Bedorven.-Walgelijk. Ik wil de milt.
Horrifying. I call spleen.- Putrid.

Opslaan van RAR bestand in bedorven opslagmedia.
Saving RAR file in corrupted storage media.

Dus nu ben ik bedorven.
So now I'm rotten.

Het is niet bedorven.
It's not spoiled.

Endora, jij bedorven fruitschaal, ga de kamer uit.
Endora, you rancid fruit-bag, get outta my room.

Snij alle bedorven stukken eruit.
Cut all the bad parts out.

Bedorven en gevaarlijk ook.
Depraved and nasty, too.

Walgelijk. Bedorven. Ik wil de milt.
Horrifying. I call spleen.- Putrid.

Alles is bedorven.
Everything's tainted.

Alles is al bedorven, schat.
Everything's ruined already, darling.

Je hebt ons kind bedorven.
You have corrupted our child.

Deze plek ruikt sowieso naar bedorven vlees.
This place smells like spoiled meat, anyway.

Dat spul is allemaal bedorven.
And all this shit's rotten.

Voedsel kan bedorven zijn zonder dat u dat kan ruiken of proeven.
Food can have gone off without smelling or tasting bad.

Endora, jij bedorven fruitschaal, ga de kamer uit.
Endora, you rancid fruit bag, get out of my room.

Je eet bedorven vlees, knul.
You're eating bad meat, boy.

Jij bent net zo bedorven.
You're just as tainted.

Soms denk ik dat ik je leven bedorven heb.
Sometimes I think I have ruined your life.