ALREADY DEFINED - vertaling in Nederlands

• al gedefinieerd
• reeds gedefinieerd
• reeds gedefinieerde
• reeds vastgestelde
• al 'voorgeprogrammeerd
• reeds omschreven

Voorbeelden van het gebruik van Already defined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

FMEG levels are already defined within Regulation 327/2011(as“N” grades)
De FMEG-niveaus zijn reeds gedefinieerd in Verordening 327/2011(als"N"-klassen)

S:%d:%%Format: name"%s" is already defined.
S:%d:%%Format: naam"%s" is al gedefinieerd.

format%s already defined.
indeling%s reeds gedefinieerd.

Areas where agreements should be found with certain candidate countries on the basis of common positions already defined.
Terreinen waarvoor met sommige kandidaat-landen op basis van reeds vastgestelde gemeenschappelijke standpunten overeenstemming moet worden bereikt.

different settings are already defined.
allerlei instellingen zijn al 'voorgeprogrammeerd.

With display character'%2'and unicode'%3' has been already defined and is skipped.
Met getoonde teken'%2' en unicode'%3' is reeds gedefinieerd en wordt overgeslagen.

Using Unpartitioned Free Space In this situation, the partitions already defined do not span the entire hard disk,
In deze situatie bedekken de reeds gedefinieerde partities niet de gehele harde schijf,

It has been designed in such a way as to draw as much as possible on the key family code lists and values already defined for BSI statistics.
De groep is zo ontworpen dat zo nauw mogelijk wordt aangesloten bij de voor balansstatistieken reeds gedefinieerde sleutelgroepcodelijsten en- waarden.

The Action Plan contains a comprehensive list of measures to implement our already defined priorities in this field,
Het actieplan bevat een uitgebreide lijst met maatregelen voor de tenuitvoerlegging van onze al vastgelegde prioriteiten op dit vlak,

Order for'%.*s' already defined at%s:%Zu.
Sorteervolgorde voor'%.*s' is al gedefinieerd in%s:%Zu.

In the corridors, the race is already defined now as"the miracle of Houtrust.
In de wandelgangen wordt de wedstrijd nu al omschreven als‘het wonder van Houtrust.

The ECB_MIR1 key family has been designed in such a way as to draw as much as possible on code lists and code values already defined in the ECB structural definitions.
De ECB_MIR1-sleutelgroep is zo ontworpen dat zoveel mogelijk wordt aangesloten bij codelijsten en codewaarden die al zijn gedefinieerd in de structuurdefinities van de ECB.

S:%u: hwcap index%lu already defined as%s.
S:%u:'hwcap'-index%lu is al gedefinieerd als%s.

S: order for'%.*s' already defined at%s:%Zu.
S: sorteervolgorde van'%.*s' is al gedefinieerd in%s:%Zu.

The principles we should set as goals for our efforts are already defined in Article I of the Charter of the United Nations.
De beginselen welke wij aan onze pogingen ten doel moeten stellen zijn in artikel I van het Handvest van de Verenigde Naties reeds vastgelegd.

Indeed, disinfection procedures and cleaning jobs in hospitals were already defined in standard guidelines 100 years ago.
Desinfectieprocedures en reinigingswerkzaamheden in ziekenhuizen waren 100 jaar geleden al vastgelegd in standaardrichtlijnen.

For eCall, the principles of the initiative were already defined in the Commission Communication‘eCall:
Voor eCall waren de beginselen van het initiatief al gedefinieerd in de mededeling van de Commissie"eCall: al een mededeling38 aan de lidstaten opgesteld die gericht is tot exploitanten van mobiele netwerken.">

used in this sector and already defined by Regulation(EEC) No 3922/91,
gebruikt en is reeds omschreven in Verordening(EEG) nr. 3922/91,

Already defined by Cicero,"the largest
Al gedefinieerd door Cicero,"de grootste

In our view, however, these principles are already defined in the PHARE, ISPA
Naar onze opvatting zijn deze principes echter reeds omschreven in PHARE, ISPA