ALREADY DRESSED - vertaling in Nederlands

• al aangekleed
• al gekleed
• alvast gekleed
• al op gekleed
• al omgekleed

Voorbeelden van het gebruik van Already dressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I see that you're already dressed for the ceremonial parade this afternoon.
Ik zie dat u al gekleed bent voor de ceremoniële parade vanmiddag.

Already dressed?
Nu al aangekleed?

You're already dressed… Why not dress it?
Je bent alweer aangekleed… waarom doe je deze niet aan?

Well, you"re already dressed.
Wel, je bent toch al aangekleed.

You're already dressed.
Je bent nu al omgekleed.

You're already dressed, which means you're not coming back to bed.
Je bent al aangekleed, wat wil zeggen dat je niet terug naar bed komt.

who was at least already dressed for his funeral, never came back.
Yossi, die was op zijn minst al gekleed was voor zijn begrafenis, kwam nooit meer terug.

you had this little spat were you already dressed to go out?
u dit ruzietje had… was u al gekleed om weg te gaan?

by instinct, already dressed to leave.
per instinct, al gekleed is om te vertrekken.

You're already dressed for it.
Je bent er alleszins al voor gekleed.

They're already dressed and cleaned.
Ze zijn al gevild en schoongemaakt.

My date's already dressed for bed.
Mijn date is al klaar om naar bed te gaan.

You're already dressed like doctors.- Hell, yeah.
Ja, ja. Jullie zijn al gekleed als dokters.

You're already dressed like doctors.- Hell, yeah.
Jullie zijn al gekleed als dokters. Ja.

When he called me, they were already dressed.
Toen hij mij riep, waren ze aangekleed.

Well, well, my date's already dressed for bed.
Kijk nou, mijn afspraakje is al klaar om naar bed te gaan.

Well, seeing as you're already dressed… naomi, I hate blind dates.
Wel, aangezien je toch al aangekleed bent… Naomi, ik haat blind dates.

So get yourself chest already… dressed already..
Goed ga je alvast borstkassen. Kleden.

These bunny dolls by Lieschen Mueller are already dressed up for Easter.
Deze konijnenpoppen van Lieschen Mueller zijn al helemaal op hun paasbest.

Mom, I'm already dressed and I have packed my own lunch.
Mam, ik ben al klaar en mijn lunch ook.