ALREADY ENGAGED - vertaling in Nederlands

• al verloofd
• al bezig
• al in gevecht
• al betrokken
• reeds bezig
• al verwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Already engaged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are already engaged in drawing up a common core curriculum for border guards.
We zijn al bezig met het opstellen van een gemeenschappelijk opleidingsplan voor grensbewakingspersoneel.

Early in its history, Dobbelman already engaged renowned advertisers.
Dobbelman schakelde al vroeg in zijn geschiedenis gerenommeerde reclamemakers in.

Shoot Amos and my friend are already engaged.
Amos dacht dat we al verloofd waren.

our left is already engaged.
onze linkerkant is al aangevallen.

If my attentions would be unwelcome, if your affections are already engaged.
Als mijn aandacht onwelkom is, als je al bezet bent.

We have already engaged.
We zijn al begonnen.

A clear distinction needs to be made in order to ensure that farmers that are already engaged in agro-environmental programmes can efficiently continue benefiting from this policy tool.
Er moet een duidelijk onderscheid worden gemaakt om ervoor te zorgen dat boeren die al betrokken zijn bij agromilieuprogramma's, afdoende kunnen blijven profiteren van dit beleidsinstrument.

The Commission wishes also to underline that Slovenia is already engaged in intensive bilateral cooperation for control of the common border with Croatia.
De Commissie wenst ook te onderstrepen dat Slovenië reeds betrokken is bij intensieve bilaterale samenwerking inzake de controle van de gemeenschappelijke grens met Kroatië.

While various NGOs are already engaged in monitoring the allocation of government budgets,
Hoewel verschillende NGO's inmiddels actief zijn in het controleren van de toewijzing van regeringsbudgetten,

So we are already engaged in the drainage of the ecofields,
Zo zijn we al bezig geweest met de afwatering van de ecovelden,

and were already engaged in….
en was reeds met….

Eventbrite's powerful network of distribution partners help broaden your reach by surfacing your events on their sites where your target audience is already engaged.
Eventbrites krachtige netwerk van distributiepartners helpt je jouw bereik te vergroten door evenementen op hun sites te zetten, daar waar je doelgroep al actief is.

You ought to break his neck. If he got engaged to someone else when he was already engaged.
An8}… moet je zijn nek breken.{\an8}Als hij zich verloofde terwijl hij al verloofd was.

After we were already engaged, a woman he had a short fling with sent him a provocative photo which he then forwarded to a friend,
Nadat we al bezig waren, een vrouw had hij een korte affaire met stuurde hem een provocerende foto die hij vervolgens doorgestuurd naar een vriend,

A clear distinction needs to be made in order to ensure that farmers that are already engaged in agro-environmental programmes can efficiently continue benefiting from this policy tool without suffering a loss of income.
Er moet een duidelijk onderscheid worden gemaakt om ervoor te zorgen dat boeren die al betrokken zijn bij agromilieuprogramma's, afdoende kunnen blijven profiteren van dit beleidsinstrument zonder er qua inkomen op achteruit te gaan.

Dearest Ones, many of you are already engaged in such work, and many of you will be called to work in these projects
Geliefden, velen van jullie zijn reeds bezig met dit werk en velen van jullie zullen opgeroepen worden om in deze projecten te werken

they believe that we're already engaged in a Holy War.
Ze vinden dat we al verwikkeld zijn in een heilige oorlog met de islam.

Ordination of persons already engaged, in a flexible way, into ministries, without regarding their status or gender, would give to
Als de Kerk op een soepele wijze het wijdingssacrament zou toedienen aan mensen die zulk dienstwerk reeds verrichten, zonder voorwaarden over levensstaat

With their strong focus on CPR training and already engaged in a number of community CPR programmes,
De TrygFonden-stichting was sterk gericht op reanimatietraining en hield zich al bezig met een aantal reanimatieprogramma's in de gemeenschap

Those on both sides of the Atlantic who are already engaged in the intensive preparations for next month's EU-US summit to which the Presidency referred and in finalising an impressive list of deliverables,
Degenen aan beide zijden van de Atlantische Oceaan die al betrokken zijn bij de intensieve voorbereidingen van de EU-VS-Top komende maand, waar het voorzitterschap ook naar heeft verwezen,