ALSO EXPLICITLY - vertaling in Nederlands

• ook expliciet
• ook uitdrukkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Also explicitly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The national‘protocol for the restart of universities' also explicitly provides scope for this.
Het landelijke‘protocol herstart universiteiten' biedt daar ook expliciet de ruimte voor.

The Court has also explicitly condemned the practice of applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties.
Het Hof heeft eveneens uitdrukkelijk de praktijk veroordeeld waarbij handelspartners ongelijke voorwaarden voor gelijkwaardige prestaties worden opgelegd.

A buildd can theoretically also explicitly request a different section ordering,
Theoretisch gezien kan een buildd verder ook expliciet een andere sectie-volgorde opvragen,

introductory course, but also explicitly strives for depth.
maar streeft tegelijk nadrukkelijk naar diepgang.

The European Parliament and the Council insisted also explicitly on the need to ensure that Member States apply rigorously the relevant training and certification requirements in the maritime sector.
Het Europees Parlement en de Raad drongen ook expliciet aan op de noodzaak om te waarborgen dat de lidstaten de desbetreffende eisen inzake opleiding en diplomering in de maritieme sector streng toepassen.

the control procedures it lays down are also explicitly applicable to shipments of spent fuel,
de daarin voorgeschreven controleprocedures nu ook uitdrukkelijk voor het vervoer van bestraalde splijtstof gelden,

The importance of the ECS for the internal market was also explicitly recognised in the report to the Cannes European Summit by the Competitiveness Advisory Group chaired by Mr Ciampi.
Het belang van het SEV voor de interne markt werd ook uitdrukkelijk erkend in het verslag dat de Adviesgroep Concurrentievermogen, onder voorzitterschap van de heer Ciampi, uitbracht aan de Europese top van Cannes.

the 1996 resolution of the Sub-Commission on Human Rights also explicitly condemned depleted uranium weapons because of their non-discriminatory character.
De resolutie van 1996 van de Subcommissie voor mensenrechten veroordeelt ook uitdrukkelijk wapens met verarmd uranium vanwege het niet-onderscheidende karakter ervan.

but it is also explicitly confirmed by Article 19 of the Framework Directive on the basis of which the recommendation was adopted.
maar wordt ook uitdrukkelijk bevestigd door artikel 19 van de kaderrichtlijn, op grond waarvan deze aanbeveling is vastgesteld.

The scope of the Directive is now extended so that the control procedures it lays down are also explicitly applicable to shipments of spent fuel,
Met de uitbreiding van het toepassingsgebied gelden de controleprocedures voortaan uitdrukkelijk ook voor de overbrenging van bestraalde splijtstof,

The course'practice theory and internship' focuses on practising"professional skills", but also explicitly aims at applying the practice as experienced during the internship to theory and research.
Binnenlandse stage In het opleidingsonderdeel praktijktheorie en stage verwijst naar het oefenen van'professionele vaardigheden', maar gaat uitdrukkelijk ook om de terugkoppeling vanuit de stagepraktijk naar de theorievorming en het onderzoek.

dignity for all are enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and the Millennium Declaration, which also explicitly recognise the links between human rights,
menselijke waardigheid voor iedereen zijn vastgelegd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens en de Millenniumverklaring, die ook expliciet het verband erkennen tussen de mensenrechten,

They also explicitly recognised the goal of membership as an objective shared by the EU itself:"the associated countries in central
Zij erkenden eveneens nadrukkelijk dat lidmaatschap het oogmerk is waarnaar ook de EU zelf streeft:"de geassocieerde landen in Midden-

The new instrument will also explicitly target children because they are more exposed to poverty than the rest of the population
Het nieuwe instrument zal ook uitdrukkelijk op kinderen gericht zijn, omdat zij meer aan armoede zijn blootgesteld dan de rest van de bevolking,

It also explicitly stated that since the European Union has not only an economic
Het Hof heeft ook uitdrukkelijk verklaard dat aangezien de Europese Unie niet alleen een economisch

The Member States are also explicitly called on to state“the extent to which the strategy takes into account all relevant international Community and national environmental policy obligations,
De lidstaten wordt ook uitdrukkelijk verzocht“de mate waarin de strategie rekening houdt met de relevante verplichtingen in het kader van milieubeleid op internationaal, Gemeenschaps-

peak factor, but also explicitly of the relevant associated uncertainty.
of piekfactor, maar expliciet ook met de bijbehorende onzekerheid die van toepassing is.

account has to be taken not only of the expected water demand, or peak factor, but also explicitly of the relevant associated uncertainty.
met de verwachte watervraag, of piekfactor, maar expliciet ook met de bijbehorende onzekerheid die van toepassing is. Randvoorwaarden zijn de concrete eisen die je kunt stellen aan het ontwerp, dat wil zeggen.

The Commission has also explicitly tackled moral hazard.
Ook heeft de Commissie nadrukkelijk het zogeheten morele risico aangepakt.

It also explicitly encourages industry self-regulation and co-regulation see.
Tevens moedigt de richtlijn expliciet de zelfregulering en co-regulering van de sector aan zie.