ALSO RELATE - vertaling in Nederlands

• ook betrekking
• ook betrekking hebben
• betreffen ook
• daarnaast betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Also relate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

justice cooperation and they also relate to training.
gerechtelijke samenwerking en hebben zij daarnaast betrekking op opleidingen.

The letters of formal notice, which are the first stage in the procedure laid down in Article 226, also relate to the refusal to transpose Directive 89/48/EEC on the general system for the recognition of diplomas.
De ingebrekestellingen, die de eerste stap vormen in de procedure van artikel 226 van het Verdrag, hebben ook betrekking op de weigering om Richtlijn 89/48 betreffende een algemeen stelsel van erkenning van diploma's uit te voeren.

According to section 28 of the Wkkgz, this kind of instruction can also relate to the healthcare provider's organisational structure,
Een dergelijke aanwijzing kan blijkens artikel 28 Wkkgz ook betrekking hebben op de organisatiestructuur van de zorgaanbieder,

The measures may also relate to foodstuffs available or which may be
De acties kunnen ook betrekking hebben op levensmiddelen die op de markt beschikbaar

In some cases, how ever, they also relate to the preparation for tests provided by courses for example through regulations governing certain numbers of hours worked,
Gedeeltelijk hebben deze eisen echter ook betrekking op het verloop van een examen voorbereidende leergangen b.v. door voorschriften betreffende het aantal te geven lesuren, practica, de kwalificaties van de opleiders

Persistent losses in relative cost competitiveness can also relate to a number of structural rigidities leading to inertia in price
Hardnekkige verslechteringen van het concurrentievermogen in termen van de relatieve kosten kunnen ook samenhangen met een aantal structurele starheden die tot inertie in de prijs-

disciplinary measures must also relate to the profession or the service concerned
disciplinaire maatregelen moeten ook verband houden met het beroep of de dienst in kwestie

the data need also relate to the individual active ingredients;
moeten de gegevens ook betrekking hebben op de afzonderlijke werkzame bestanddelen;

Differences also relate to the effect of a judgment on the members of the group concerned:
De verschillen betreffen ook de gevolgen die een beslissing heeft voor de leden van de betrokken groep:

but can also relate to projects on the rest of the TINA network.
maar kunnen ook betrekking hebben op het overige deel van het TINA-vervoersnet.

Although the figures for 1974 to 1976 also relate to manual workers in industry(the industrial reference group),
Hoewel de cijfers voor 1974-1976 eveneens betrekking hebben op handarbeiders in de industrie(de industriële referentiegroep) heeft de toenemende

may also relate such desirability to the perceived probability of securing entry.
zij kunnen eventueel ook een verband leggen tussen deze wenselijkheid en de waarschijnlijkheid van toegang.

They also involve legal reforms, bringing the status of the Central Bank of the Member State in question into line with the rules laid down in the Treaty for the European System of Central Banks, and they also relate to the development of inflation.
Ook hebben ze te maken met de hervorming van de wetgeving om het statuut van de centrale bank van de desbetreffende lidstaat aan te passen aan de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken, en ze hebben ook te maken met de ontwikkeling van de inflatie.

could also relate to some archaeological sites,
kon oek Relate om wat archeologische sites,

specifies the content of this information, which must also relate to any initiative, particularly as regards exposure to static magnetic fields,
het preciseert de inhoud van die informatie, die ook betrekking moet hebben op elk initiatief, met name inzake blootstelling aan statische magnetische velden,

the Commission has noted that the rights attaching to the"golden share" also relate to the supply of postal services that do not form part of the universal service as defined by Directive 97/67/EC(e.g. express courrier services
de rechten die aan het« gouden aandeel» zijn verbonden, ook betrekking hebben op de postdiensten die niet onder de universele diensten vallen zoals gedefinieerd in Richtlijn 97/ 67/ EG( zoals bijvoorbeeld exprespost of logistieke diensten);

And it is also related to the ratio of rubber and viscosity.
En het is ook verwant met de verhouding van rubber en viscositeit.

It is also related to the pitch of lead screw.
Het is ook verwant met de hoogte van loodschroef.

The varicocele is also related to an increased risk of DNA fragmentation.
Spataderbreuken worden ook geassocieerd met een verhoogd risico van DNA-fragmentatie.

It is also related to spouses and partners.
Het is ook gerelateerd aan echtgenoten en partners.