WILL RELATE - vertaling in Nederlands

• betrekking zal
• betreft
• zich gaat verhouden
• zullen vereenzelvigen
• hebben betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Will relate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

create a sculpture of you on your home world, which will relate and respond to the viewer in.
op een compleet Da'an manier. die betrekking zal hebben en zal reageren op de kijker, Maak een sculptuur van op uw thuiswereld.

A crucial point to be developed in the Communication will relate to a modification of the rules governing the place of supply of services,
Een essentieel punt dat in de mededeling moet worden uitgewerkt, betreft een wijziging van de regels betreffende de plaats van dienstverlening; hierdoor zou de

I believe that young people will relate very strongly to her, just as they have to another local act I have recently signed, a group called The Beatles?
Ik denk dat jongeren zich sterk zullen vereenzelvigen met haar net zoals ze dat deden met een andere lokale act die ik recent onder contract heb. Een groep genaamd The Beatles?

The first directives implementing this proposed frame work directive will relate to electrical household appliances whose launch might be jeopardized by regulations
De eerste richtlijnen voor de toepassing van deze ontwerpkaderrichtlijn zullen betrekking hebben op huishoudelijke elektrische apparaten welke bij hun verschijnen op de markt belemmerd kunnen worden door voorschriften

The size of the police team will therefore not be the same for all countries, but will relate to some extent to the threat and risk posed by fans from the country concerned
De omvang van het politieteam is niet dus voor alle landen dezelfde, maar heeft een zekere relatie met de dreiging en het risico van de uit het betrokken land afkomstige supporters

This means that any further debt cancellation in HIPC countries will relate largely to multilateral institutions,
Dit betekent dat eventuele verdere schuldvermindering in arme landen met een zware schuldenlast voornamelijk betrekking zal hebben op multilaterale instellingen,

The justification for the projects will relate to their economic and social aspects
De verantwoording van de projecten zal betrekking hebben op de economische en sociale aspecten ervan

They will relate to conservation in the Mediterranean,
Deze zullen betrekking hebben op de instandhouding in de Middellandse Zee,

The European Union's major objective at the Bali Conference on climate change will relate to the process itself, i.e. to ensure that a global
De voornaamste doelstelling van de Europese Unie bij de conferentie van Bali over de klimaatverandering zal betrekking hebben op het proces zelf, dat wil zeggen:

The writings contain no references to how the role of Peter will relate to the roles of the various patriarchal sees,
De geschriften bevatten geen verwijzingen naar hoe de rol van Petrus zal samenhangen met de rollen van de verschillende patriarchale zetels,

commence activity with any online operation will relate to the issues of knowing how to get your funds to play or withdraw.
te beginnen met activiteit, met een online actie zal betrekking hebben op de problemen van het weten hoe te krijgen uw geld te spelen of in te trekken.

Community action will relate to pre-production(for example by supporting initial training for trades in the audiovisual sector
Het optreden van de Gemeenschap spitst zich toe op de preproductie(bijvoorbeeld door initiële audiovisuele opleidingen te steunen of de toegang van het MKB

Computer integrated manufacture: this research, which centres on the computerization of the manufacturing process, will relate to integrated systems architecture
Computergeïntegreerde fabricage(CIM): het onderzoek dat gericht wordt op de automatisering in de fabriek, zal betrekking hebben op de structuur van geïntegreerde systemen,

as that will significantly increase your chances of finding a reader who will relate and agree with what you say.
die aanzienlijk zal verhogen van uw kansen op het vinden van een lezer die betrekking zal hebben en het eens met wat je zegt.

stimulating to see how she will relate to her subject.
prikkelend om te zien hoe zij zich verhoudt tot haar onderwerp.

if one of the coming years is declared to be the European Year Against Violence, it will relate mainly to actions to eradicate violence at international level.
een van de komende jaren wordt uitgeroepen tot Europees jaar tegen geweld, dit vooral betrekking zal hebben op activiteiten voor het afschaffen van geweld op internationaal vlak.

the first will be an'Irish' protocol, and the second will relate to the number of MEPs.
van toetreding van Kroatië. Ten eerste het zogenaamde Ierse protocol en ten tweede de kwestie van het aantal parlementariërs.

of which the Dutch authorities assume only a part will be State aid in the meaning of the Treaty since some aid will relate to private households.
naar de Nederlandse autoriteiten veronderstellen, slechts een deel staatssteun zal vormen in de zin van het Verdrag, aangezien een deel van de steun gezinshuishoudingen zal betreffen.

the monitoring of food safety will relate to other parts
het toezicht op voedselveiligheid zich zullen verhouden tot andere delen

Each riddle will relate to him, personally.
Elke raadsel zal op hem persoonlijk betrekking hebben.